Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12651/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of new facts or legal arguments.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12651/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible without formal procedural steps. The lower court applied the statutory penalty limits strictly, and the appellant's sole ground of complaint regarding the maximum extension of circumstances under Article 62 bis was deemed indeducible. Consequently, the court ruled that the appeal constituted an inadmissible criticism rather than a valid legal challenge.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the lower court applied the law within the limits set by the parties, rendering the complaint indeducible as it lacks new facts or legal arguments.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal indeducible complaint Article 62 bis statutory limits procedural economy atténuation de la peine allégement de peine modification du jugement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen.
nella massima estensione — è indeducibile ai sensi dell'art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen., avendo, infatti, il Tribunale applicato la pena nella misura e negli esatti termini indicati dalle parti; considerato che, ai sensi dell'art.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
pen., avendo, infatti, il Tribunale applicato la pena nella misura e negli esatti termini indicati dalle parti; considerato che, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
Art. 444, cod. proc. pen.
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Biagio Nocerino avverso la sentenza del Tribunale di Noia che, ai sensi dell'art. 444 cod.
Art. 62 bis, cod. pen.
pen.; ritenuto che il motivo unico di ricorso — con cui il ricorrente si duole di violazione di legge e vizio di motivazione, in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze di cui all'art. 62 bis cod.
Art. 81, cod. pen.
Art. 648, cod. pen.
art. 444 cod. proc. pen
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Biagio Nocerino avverso la sentenza del Tribunale di Noia che, ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen., applicava all'imputato la pena di anni due di reclusione ed euro tremila di multa in ordine al delitto di cui agli artt.
art. 62 bis cod. pen
pen.; ritenuto che il motivo unico di ricorso — con cui il ricorrente si duole di violazione di legge e vizio di motivazione, in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze di cui all'art. 62 bis cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

da: NOCERINO BIAGIO nato a CERCOLA il 19/10/1986 avverso la sentenza del 19/12/2025 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di NOLA udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO r(RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso proposto nell'interesse di Biagio Nocerino avverso la sentenza del Tribunale di Noia che, ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen., applicava all'imputato la pena di anni due di reclusione ed euro tremila di multa in ordine al delitto di cui agli artt. 81 e 648 cod. pen.; ritenuto che il motivo unico di ricorso — con cui il ricorrente si duole di violazione di legge e vizio di motivazione, in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze di cui all'art. 62 bis cod. pen. nella massima estensione — è indeducibile ai sensi dell'art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen., avendo, infatti, il Tribunale applicato la pena nella misura e negli esatti termini indicati dalle parti; considerato che, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., la declaratoria di inammissibilità dell'odierna impugnazione va pronunciata "senza formalità di procedura", risolvendosi il ricorso nella prospettazione di censura inammissibile; ritenuto, pertanto, che il ricorso vada dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dich P.Q.MIl Consigliere estensore Il PresidenteDaniela Bifulco Luigi Agostinacchio