Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Sentenza — n. 12566/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to late filing exceeding ten-day statutory deadline.

Numéro de cause Sentenza — n. 12566/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because it was filed late. The appellant challenged a retrial order annulling a detention warrant, arguing violations of procedural rules regarding preliminary interrogations and defense rights. The court rejected these substantive arguments, ruling instead that the appeal was untimely as it was submitted after the ten-day limit prescribed by Article 611 of the Code of Criminal Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 611 cod. proc. pen.; Art. 309 cod. proc. pen.: Appeals against decisions on detention warrants must be lodged within ten days of notification; failure to meet this strict deadline renders the appeal inadmissible regardless of the merits of the procedural violations alleged.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal procedural deadline detention warrant inadmissible appeal Code of Criminal Procedure classement de la plainte pour escroquerie maintien en détention provisoire abandon de poursuites pénales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 611 cod. proc. pen.
L’art. 611 cod. proc. pen. prevede che, contro le decisioni emesse anorma degli artt.
Art. 309 cod. proc. pen.
pen., il pubblico ministero che ha richiestol'applicazione della misura, l'imputato e il suo difensore possono proporre ricorsoper cassazione entro dieci giorni dalla comunicazione o dalla notificazionedell'avviso di deposito del provvedimento.Nella fattispecie, l’ordinanza emessa a norma dell’art. 309 cod.
Art. 291 cod. proc. pen.
Art. 292, comma 3-bis cod. proc. pen.
Si deduce che il difensore dell'indagata eradecaduto dal potere di eccepire la nullità di cui all'art. 292, comma 3-bis, cod.proc.
Art. 371, comma 2, lett. b) cod. proc. pen.
art. 294 cod. proc. pen
poiché, trattandosi di nullità a regime intermedio, doveva esserededotta, a pena di decadenza, nel primo atto utile che si svolge alla presenza delleparti e, quindi, durante l'interrogatorio di garanzia ex art. 294 cod.
art. 611 cod. proc. pen
L’art. 611 cod. proc. pen.
art. 309 cod. proc. pen
pen., il pubblico ministero che ha richiestol'applicazione della misura, l'imputato e il suo difensore possono proporre ricorsoper cassazione entro dieci giorni dalla comunicazione o dalla notificazionedell'avviso di deposito del provvedimento.Nella fattispecie, l’ordinanza emessa a norma dell’art. 309 cod.
Généré par l'IA
Sentenza — n. 38394/2022 — snpen
Italian court dismisses appeal against preventive seizure, upholding probable illicit origin based on suspect behavior and lack of justification.
Ordinanza — n. 3674/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeals against burglary conviction for inadmissibility and generic grounds.
Sentenza — n. 22948/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal on aggravated robbery, ruling inadmissible due to lack of specificity and infounded arguments.
Sentenza — n. 19331/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's withdrawal of charges during the proceedings.
Sentenza — n. 38330/2022 — snpen
Cassation annuls appeal judgment for false public document due to statute of limitations extinction despite aggravating circumstance issues.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

otti Consuelo, nata a Roma il 30/07/1979rappresentata ed assistita dall’avv. Cynthia De Conciliis e dall’avv. Giancarlo DiGiulio - di fiduciaavverso l’ordinanza del 13/10/2025 del Tribunale di Roma in funzione di giudicedel riesame,visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;udita la relazione svolta dal consigliere Daniela Cardamone;letta la requisitoria scritta con la quale la Sostituta Procuratrice generale, LauraCondemi, ha chiesto dichiararsi il ricorso inammissibile perché tardivo;letta la memoria difensiva del 31/01/2026 a firma dell’avv.

Giancarlo Di Giulio.RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. Con ordinanza del 13 ottobre 2025, a seguito di giudizio di riesame, ilTribunale di Roma ha annullato l’ordinanza del Giudice per le indagini preliminaridel Tribunale di Roma del 29 settembre 2025, con la quale Consuelo Iannotti èstata sottoposta alla misura cautelare della custodia in carcere per il delitto ditruffa aggravata.2. Ricorre per cassazione avverso la predetta ordinanza il SostitutoProcuratore della Repubblica presso il Tribunale di Roma, deducendo:2.1. Violazione di legge per inosservanza ed errata applicazione dell'art.291 cod. proc. pen.

Si deduce che il Tribunale avrebbe erroneamente annullatol'ordinanza di custodia cautelare per omesso interrogatorio preventivo, il qualecorrettamente era stato escluso dal Giudice per le indagini preliminari in quanto ildelitto di truffa provvisoriamente contestato all'indagata risultavaprobatoriamente collegato, ai sensi dell'art. 371, comma 2, lett. b), cod. proc.pen., al delitto di rapina aggravata ascritta al coindagato Bruno Bevilacqua.2.2. Violazione di legge per inosservanza ed errata applicazione dell'art.292, comma 3-bis, cod. proc. pen. in relazione agli artt. 178 comma 1, lett. c),cod. proc. pen., 182 cod. proc. pen.

Si deduce che il difensore dell'indagata eradecaduto dal potere di eccepire la nullità di cui all'art. 292, comma 3-bis, cod.proc. pen. poiché, trattandosi di nullità a regime intermedio, doveva esserededotta, a pena di decadenza, nel primo atto utile che si svolge alla presenza delleparti e, quindi, durante l'interrogatorio di garanzia ex art. 294 cod. proc. pen.dinanzi al Giudice per le indagini preliminari, e non poteva essere dedotto per laprima volta dinanzi al Tribunale del riesame.3. Il ricorso è inammissibile perché è stato proposto tardivamente.4.

L’art. 611 cod. proc. pen. prevede che, contro le decisioni emesse anorma degli artt. 309 e 310 cod. proc. pen., il pubblico ministero che ha richiestol'applicazione della misura, l'imputato e il suo difensore possono proporre ricorsoper cassazione entro dieci giorni dalla comunicazione o dalla notificazionedell'avviso di deposito del provvedimento.Nella fattispecie, l’ordinanza emessa a norma dell’art. 309 cod. proc. pen.è stata comunicata al Pubblico Ministero in data 20 novembre 2025; il ricorso percassazione è stato presentato in data 3 dicembre 2025, presso la cancelleria delgiudice che ha emesso la decisione, dunque, oltre il termine di dieci giorni, chescadeva in data 1 dicembre 2025.5.

Per le considerazioni esposte, il ricorso deve essere dichiaratoinammissibile. P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso.Così è deciso, 04/03/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteDANIELA CARDAMONE ANGELO CAPUTO