Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 8752/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation court allows appeal against preventive seizure review order due to lack of specific periculum in mora reasoning.

Numéro de cause Sentenza — n. 8752/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cassation Court annulled the Avellino Tribunal's order reviewing a preventive seizure decree, which had rejected the seizure based on insufficient reasoning regarding the risk of asset dissipation. The Public Prosecutor argued the lower court incorrectly found a lack of motivation, while the defense contended the original seizure order lacked necessary justification for the anticipatory confiscation effects. The court ruled that the review tribunal cannot merely integrate missing motivation but must annul the order if the periculum in mora reasoning is entirely absent or insufficient.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 321, comma 2, cod. proc. pen.; Art. 309, comma 9, e 324, comma 7, cod. proc. pen.: The tribunal reviewing a preventive seizure order must independently evaluate the periculum in mora; if such reasoning is wholly lacking, the order is radically null and must be annulled rather than having its motivation integrated.

Mots-clés

Généré par l'IA
preventive seizure anticipatory confiscation periculum in mora lack of motivation review tribunal radical nullity integrative powers valeurs patrimoniales séquestrées

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 321, comma 1, cod. proc. pen.
violazione di legge (art. 321 cod.
Art. 321, comma 2, cod. proc. pen.
violazione di legge (art. 321 cod.
Art. 309, comma 9, cod. proc. pen.
Art. 324, comma 7, cod. proc. pen.
L’ordinanza impugnata deve, pertanto,essere annullata con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di Avellino competente ai sensi dell'art. 324, comma5, cod.
Art. 324, comma 5, cod. proc. pen.
L’ordinanza impugnata deve, pertanto,essere annullata con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di Avellino competente ai sensi dell'art. 324, comma5, cod.
art. 321 cod. proc. pen
violazione di legge (art. 321 cod. proc. pen.): contrariamente a quanto ritenuto dal Tribunale, nel provvedimento annullato il Giudice per le indagini preliminari avrebbe dato conto dell'esistenza del pericolo cautelare, rilevando che il provento dei reati contestati avrebbe potuto essere facilmente disperso .

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 3, n. 49175 del 27/10/2015, Grosso
Sez. 3, n. 3038 del 14/11/2023, dep. 2024, Emme
(Sez. 3, n. 3038 del 14/11/2023, dep. 2024, Emme, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ciato la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Procuratore Della Repubblica Presso Il Tribunale DI AVELLINOnei confronti di: Sardo Massimo nato a Napoliil 20/01/1972 avverso l'ordinanza del 11/11/2025 del Tribunaledi Avellino Udita la relazione svolta dal Consigliere Sandra Recchione; rilevato che ilprocedimento si celebra con contraddittorio scritto, senza la presenza delle parti, in mancanza di richiesta di trattazione orale pervenuta nei termini secondo quanto disposto dagli artt. 610, comma 5 e 611, comma 1-bis e ss. cod. proc. pen. Il Sostituto Procuratore generale Lidia Giorgio, con requisitoria scritta, ha concluso per l’inammissibilità del ricorso L’Avv. Rossana Lania con note scritte concludeva per l’inammissibilità, o, in subordine, il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1.Il Tribunale per le misure cautelari reali di Avellino, chiamato a valutare la richiesta di riesame deldecreto di sequestro preventivo che aveva colpito i beni di Massimo Sardo indagato per i reati di cui agli artt. 416, 648-ter.1., 640-bis cod. pen. rilevava la carenza della motivazione in ordine alla sussistenza del periculum in mora, elemento necessario per giustificare l'anticipazione degli effetti ablativi della confisca. R itenuta assorbita ogni ulteriore doglianza , il Tribunale annullava il decreto impugnato. 2.Contro tale provvedimento ricorreva il Procuratore della Repubblica d i Avellino,a mezzo del suo Sostituto, deducendo : 2.1. violazione di legge (art. 321 cod. proc. pen.): contrariamente a quanto ritenuto dal Tribunale, nel provvedimento annullato il Giudice per le indagini preliminari avrebbe dato conto dell'esistenza del pericolo cautelare, rilevando che il provento dei reati contestati avrebbe potuto essere facilmente disperso .

Il pubblico ministero ricorrente rilevava che la capacità di dispersione del S ardo sarebbe stata anche provata dalle indagini effettuate poiché , a fronte di un profitto ingente, il Sardo era stato so rpreso con la disponibilità di una somma esigua.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Il ricorso è fondato e, pertanto,deve essere accolto. 1.1.Il Collegio riafferma cheanche a seguito delle modifiche apportate agli artt. 292 e 309 cod. proc. pen. dalla legge 16 aprile 2015, n. 47, l'ordinanza che decide sulla richiesta di riesame può “ integrare ” l'eventuale carenza o insufficienza della motivazione di quella adottata dal primo giudice, salve le ipotesi di motivazione mancante o apparente, ovvero priva dell'autonoma valutazione delle esigenze cautelari, degli indizi e degli elementi forniti dalla difesa, in quanto, ricorrendo tali ipotesi, il Tribunale per il riesame è tenuto ad annullare il provvedimento impositivo della misura (Sez. 3, n. 49175 del 27/10/2015, Grosso, Rv. 265365 -01).

Pertanto, non è consentito al T ribunale per il riesame di integrare la motivazione del decreto di sequestro preventivo a fini di confisca, solo nel caso in cui la motivazione sul periculum in morasia del tutto mancante, in quanto tale carenza è causa di radicale nullità del provvedimento ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. 309, comma 9, e 324, comma 7, cod. proc. pen. (Sez. 3, n. 3038 del 14/11/2023, dep. 2024, Emme, Rv. 285747 -01). 1.2. Nel caso in esame, come rilevato dal pubblico ministero ricorrente, il decreto genetico conteneva un principio di motivazione in ordine al periculum in mora sia in relazione al sequestro preventivo “impeditivo” disposto ai sensi dell’art. 321, comma 1, cod. proc. pen, sia in relazione al sequestro preventivo “anticipatorio della confisca”disposto ai sensi dell'art. 321 , comma 2, cod . proc . pen.(pagg. 33 e 44 del decreto di sequestro preventivo).

Pertantoil Tribunale ha illegittimamente ritenuto inesistente la motivazione in ordine al periculum in mora omettendo , altresì , di attivare i suoi poteri integrativi. L’ordinanza impugnata deve, pertanto,essere annullata con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di Avellino competente ai sensi dell'art. 324, comma5, cod. proc.pen. P.Q.M Annulla l'ordinanza impugnata e rinvia per nuovo giudizio al Tribunale di Avellino competente ai sensi dell'art. 324, comma5, cod. p roc . p en . Così deciso, il giorno 12 febbraio 2026. Il Consigliere estenso