Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 25077/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation Court dismisses appeal against preliminary investigation order rejecting retroactive criminal record entry.

Numéro de cause Ordinanza — n. 25077/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeals inadmissible and ordered the appellants to pay procedural costs and a fine. The appellants challenged an order from the Naples preliminary investigation judge that rejected their request to retroactively enter their names into the criminal record registry. The court ruled that the challenged order was not independently appealable under established precedent, rendering the appeals procedurally invalid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 335-quater cod. proc. pen.; Appeals against preliminary investigation orders rejecting requests for retroactive criminal record entry are not independently appealable and must be declared inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal record registry retroactive entry procedural inadmissibility preliminary investigation Cassation Court procedural order non-appealable act griefs de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 335-quater cod. proc. pen.
art. 335-quater cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 3, n. 11749 del 28/01/2026, Ciccarelli
23999/2020;Rilevato che si procede de plano;Rilevato che i ricorsi sono stati presentati contro provvedimento nonimpugnabile autonomamente (Sez. 3, n. 11749 del 28/01/2026, Ciccarelli, Rv.289570 – 01; conforme Sez.
Sez. 3, n. 12806 del 13/03/2026, Parasole
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 40852/2021 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible for challenging a final judgment without reserved grounds.
Ordinanza — n. 19582/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed because preliminary hearing order is not independently appealable under Italian Code of Criminal Procedure.
Ordinanza — n. 42016/2024 — snpen
Cassation appeal against preliminary order dismissed as only appealable against final judgment.
Ordinanza — n. 38106/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeals against plea bargain verdicts for failing to address statutory grounds.
Ordinanza — n. 7478/2026 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to waiver of grounds and lack of specific illegality claim.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

/12/19793) Tortorella Leonardo nato a NAPOLI il 12/06/1970avverso l'ordinanza del 17/03/2026 del TRIBUNALE di NapoliUdita la relazione svolta dal Consigliere Carmine Russo;Ritenuto in fatto e considerato in dirittoRilevato che i ricorrenti impugnano l’ordinanza del 17 marzo 2026 con cui ilgiudice per le indagini preliminare del Tribunale di Napoli ha respinto l’istanza,presentata ex art. 335-quater cod. proc. pen., dagli indagati Mario Pagluca,Leonardo Tortorella, Salvatore Cianculli di retrodatazione dell’iscrizione nei loroconfronti nel registro delle notizie di reato della Procura della Repubblica diNapoli nel procedimento n. 23999/2020;Rilevato che si procede de plano;Rilevato che i ricorsi sono stati presentati contro provvedimento nonimpugnabile autonomamente (Sez. 3, n. 11749 del 28/01/2026, Ciccarelli, Rv.289570 – 01; conforme Sez. 3, n. 12806 del 13/03/2026, Parasole, n.m.);Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarato inammissibili con lacondanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento, nonché alversamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, invia equitativa, nella misura indicata in dispositivo;

P.Q.MDichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.Così è deciso, 26/06/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteCARMINE RUSSO GIUSEPPE DE MARZO