Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 41089/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeals for probation violation dismissed as inadmissible due to improper legal grounds.

Numéro de cause Ordinanza — n. 41089/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the separate appeals filed by Kristian Trajkovic and Konstantin Vuckovic inadmissible on procedural grounds. The applicants challenged a probation violation sentence under Article 73 of the 1990 Decree, arguing violations of Article 129 of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that the appeals were inadmissible because they relied on a legal ground not permitted by law, resulting in a declaration of inadmissibility and an order to pay fines.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 448, comma 2-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.; Art. 129 c.p.p.; Art. 73 D.P.R. 309/1990: Appeals based on grounds not permitted by law are inadmissible de plano, and the appellants are condemned to pay court costs and a fine.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeals probation violation improper legal grounds de plano dismissal court costs and fines motifs de cassation recours contre des décisions administratives décision préjudicielle attaquable

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 448, comma 2-bis c.p.p.
pen., trattandosi di impugnazioni che devono essere dichiarate inammissibili in quanto proposte per un motivo non consentito dalla legge (art. 448, comma 2-bis cod.
Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
pen.; ritenuto che i ricorsi possono essere trattati nelle forme «de plano», ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
Art. 129 c.p.p.
309 del 1990 deducendo la violazione dell'art. 129 cod.
Art. 73 D.P.R. 309/1990
art. 129 cod. proc. pen
309 del 1990 deducendo la violazione dell'art. 129 cod. proc. pen.; ritenuto che i ricorsi possono essere trattati nelle forme «de plano», ai sensi dell'art.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Corte cost. n. 186 del 2000
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 41091/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of legal grounds under Article 448 of the Code of Criminal Procedure.
Sentenza — n. 41517/2024 — snpen
Cassation appeals against preventive seizure in money laundering case dismissed for inadmissibility due to lack of specific grounds.
Ordinanza — n. 41965/2021 — snpen
Cassation appeal against plea bargain sentence dismissed as inadmissible for alleging sentencing criteria violations.
Ordinanza — n. 23168/2024 — snpen
Cassation court dismisses appeal against sentencing agreement as inadmissible for non-justiciable procedural grounds.
Ordinanza — n. 27943/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal as inadmissible for repetitive arguments and unsupported sentencing claims.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: TRAJKOVIC KRISTIAN nato a CATTOLICA il 02/08/1994 VUCKOVIC KONSTANTIN nato a ROMA il 03/09/2005 avverso la sentenza del 06/05/2025 del TRIBUNALE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere DEBORA TRIPICCIONE; OSSERVA Rilevato che Kristian Trajkovic e Konstantin Vuckovic hanno proposto separati ricorsi per cassazione avverso la sentenza di applicazione della pena per il reato di cui all'art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990 deducendo la violazione dell'art. 129 cod. proc. pen.; ritenuto che i ricorsi possono essere trattati nelle forme «de plano», ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., trattandosi di impugnazioni che devono essere dichiarate inammissibili in quanto proposte per un motivo non consentito dalla legge (art. 448, comma 2-bis cod. proc. pen.); ritenuto che all'inammissibilità dei ricorsi consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende non potendosi ritenere che gli stessi abbiano proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 2000).

P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21 novembre 2025 Il Consiglie stensore Il Presiddde