Criminal appeal dismissed as inadmissible due to reiterative grounds not permitted by law.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Mario Rosario Indelicato inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant argued for a requalification of the charged offense, but the court found his arguments were merely repetitive grievances already rejected on appeal. Consequently, the court ruled that the appeal lacked legal merit and violated procedural rules against reiterative complaints.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 393 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: An appeal based solely on reiterative grounds of complaint previously rejected on appeal is inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: INDELICATO ROSARIO MARIO nato a ACIREALE il 23/09/1969 avverso la sentenza del 29/04/2025 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Mario Rosario Indelicato, ritenuto che l'unico motivo di ricorso sulla qualificazione del fatto addebitato al ricorrente non è consentito perché fondato su motivi meramente reiterativi di doglianze già dedotte in appello (Sez. 2, n. 27816 del 22/03/2019, Rovinelli, Rv. 276970-01; Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo, Rv. 260608-01) e ivi puntualmente disattese con argomentazioni prive di vizi logici (si vedano, in particolare, pagg. 5-6 della sentenza impugnata ove per giustificare il diniego di riqualificazione del fatto di rapina nei termini di cui all'art. 393, cod. pen. il giudice adito rileva la mancanza di una causa lecita giuridicamente azionabile); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 4 novembre 2025.