Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 39368/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal against dismissal order declared inadmissible as only remedy is tribunal complaint.

Numéro de cause Ordinanza — n. 39368/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the only available remedy against a dismissal order is a complaint to the Tribunal. The appellant, Silvana Oddo, sought to challenge the dismissal of charges against three defendants via cassation, citing alleged motivational defects. The Court ruled that such defects are not reviewable at this stage and that the procedural path was exhausted.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 410 bis c.p.p.; Art. 609 c.p.p.: The appeal to the Court of Cassation against an order of dismissal is inadmissible, as the exclusive remedy is the complaint to the Tribunal for procedural defects, which are not subject to cassation review.

Mots-clés

Généré par l'IA
dismissal order appeal cassation inadmissibility procedural defects review complaint to tribunal criminal procedure remedy procédure de revendication lors de la saisie enquête pour faux titres plainte pénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 410 bis c.p.p.
Rilevato che l'unico mezzo di impugnazione esperibile avverso l'ordinanza di archiviazione è rappresentato dal reclamo dinanzi al Tribunale proponibile soltanto per vizi di carattere processuale ex art. 410 bis cod.
Art. 609 c.p.p.
art. 410 bis cod. proc. pen
Rilevato che l'unico mezzo di impugnazione esperibile avverso l'ordinanza di archiviazione è rappresentato dal reclamo dinanzi al Tribunale proponibile soltanto per vizi di carattere processuale ex art. 410 bis cod.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 28126/2022 — snpen
Court dismisses appeal for inadmissibility due to client's withdrawal of the appeal against the court's order.
Sentenza — n. 15243/2025 — snpen
Cassation court dismisses civil party's appeal regarding late notification of appeal summons to defense counsel.
Sentenza — n. 31750/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed due to acquittal by lower court creating lack of interest.
Ordinanza — n. 42555/2021 — snpen
Court dismisses appeal against archiving order as inadmissible due to lack of formal contradiction violations.
Ordinanza — n. 40513/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal for unauthorized parking as criminal, citing prior administrative penalties and lack of new arguments.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ODDO SILVANA nato a PALERMO il 06/12/1955 parte offesa nel procedimento c/ CHIBBARO CLAUDIO nato a PALERMO il 21/04/1971 RUFFOLO FRANCESCO nato a COSENZA il 08/01/1966 VENTURA GIULIO nato a PETRALIA SOTTANA il 11/10/1969 avverso l'ordinanza del 29/05/2025 del GIP TRIBUNALE di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che la persona offesa Silvana Oddo, tramite il difensore e procuratore speciale, ricorre avverso l'ordinanza di archiviazione assunta dal GIP del Tribunale di Palermo nei confronti di Claudio Chibbaro, Francesco Ruffolo e Giulio Ventura sottoposti ad indagini per vari reati, tra cui falsi e altro;

Rilevato che l'unico mezzo di impugnazione esperibile avverso l'ordinanza di archiviazione è rappresentato dal reclamo dinanzi al Tribunale proponibile soltanto per vizi di carattere processuale ex art. 410 bis cod. proc. pen.; Considerato che il ricorso per cassazione non è consentito e che, peraltro, si deducono asseriti vizi motivazionali, non sindacabili neppure se valutati dal giudice competente ex art. 410 bis cod. proc. pen.; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il