Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 35989/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to prior waiver of appeal grounds regarding criminal liability and sentencing.

Numéro de cause Ordinanza — n. 35989/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant had previously waived the grounds concerning criminal liability and the applicable sentence. The appellant argued for a violation of law regarding mitigating circumstances, but the court noted the waiver of these specific appeal points by the lower appellate court. Consequently, the higher court could not review the merits or the waived issues, leading to the dismissal of the entire petition.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 1 lett. e) e b), cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The court of cassation cannot rule on grounds of appeal that have been expressly waived by the appellant, nor can it presume a revocation of such a waiver.

Mots-clés

Généré par l'IA
waiver of appeal grounds inadmissibility of cassation criminal liability waiver procedural waiver judicial review limits déposition non crédible constatation inexacte des faits force probante du témoignage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 1 lett. e) cod. proc. pen.
Con il primo deduce, ai sensi dell'art. 606, comma 1 lett.
Art. 606, comma 1 lett. b) cod. proc. pen.
Con il primo deduce, ai sensi dell'art. 606, comma 1 lett.
Art. 62 bis cod. pen.
pen., violazione di legge con riguardo alla mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen. 2.11 ricorso è inammissibile.
Art. 616 cod. proc. pen.
All'inammissibilità del ricorso a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent.
Corte Cost., sent. n. 186/2000
pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent. n. 186/2000).
art. 62 bis cod. pen
pen., violazione di legge con riguardo alla mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
All'inammissibilità del ricorso a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cass., Sez. V, n. 2791/2014
Cass., Sez. V, n. 2791/2014, Rv.
Corte Cost., sent. n. 186/2000
pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent. n. 186/2000).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IANNUZZI UMBERTO nato a SAN SEVERO il 14/10/1972 avverso la sentenza del 08/07/2024 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LOREDANA MICCICHE';

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Bari, in riforma della pronuncia resa in data 10 settembre 2021 dal Tribunale di Foggia, ha sostituito la pena detentiva con la detenzione domiciliare sostitutiva per pari durata all'imputato Iannuzzi Umberto, in ordine al reato di cui all'art. 116, comma 15, cod. strada, commesso in San Severo il 10 novembre 2018. Avverso tale sentenza l'imputato, a mezzo del proprio difensore di fiducia, propone ricorso per cassazione, articolato in due distinti motivi. Con il primo deduce, ai sensi dell'art. 606, comma 1 lett. e), cod. proc. pen., vizio della motivazione, in ordine alla ritenuta responsabilità penale dell'imputato.

Con il secondo deduce, ai sensi dell'art. 606, comma 1 lett. b), cod. proc. pen., violazione di legge con riguardo alla mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen. 2.11 ricorso è inammissibile. Come rilevato dalla Corte territoriale, l'imputato aveva rinunciato ai motivi di appello inerenti alla responsabilità per il fatto ascrittogli e al trattamento sanzionatorio. Pertanto, alla stregua del consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, i giudici del gravame hanno ritenuto di non doversi pronunciare sui motivi rinunciati, né può pronunciarsi il giudice di legittimità sulla base di un'ipotetica implicita revoca della medesima rinuncia (foglio 4 della sentenza impugnata) (cfr.

Cass., Sez. V, n. 2791/2014, Rv. 26282).

2. All'inammissibilità del ricorso a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent. n. 186/2000). P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso i