Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 35190/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible for being generic and lacking specific grounds under procedural code.

Numéro de cause Ordinanza — n. 35190/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the appellate court failed to properly evaluate evidence and imposed an excessive sentence without recognizing mitigating circumstances. The court rejected these claims because the appeal was deemed generic, failing to specify the exact elements of the judgment that required correction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 1, lett. b) ed e) c.p.p.; Art. 581, comma 1, lett. c) c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is generic and indeterminate, merely expressing dissatisfaction without specifying the precise grounds for the alleged violation of law or error in reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
generic appeal grounds inadmissible criminal appeal specificity requirement sancionatory treatment procedural code violations escroquerie qualifiée récidive d'infraction répétition de l'enrichissement illégitime

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 1, lett. b) ed e) c.p.p.
Considerato che avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione il difensore dell’imputato, deducendo con motivo unico: violazione di legge e vizi di motivazione ex art. 606, comma 1, lett.
Art. 581, comma 1, lett. c) c.p.p.
Rilevato che, il motivo di ricorso, in entrambe le sue articolazioni, che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità ed il trattamento sanzionatorio irrogato, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CO ORDINANZA Pisano Angelo Raffaele nato a Taranto il 13/01/1962 avverso la sentenza del 11/12/2024 della Corte d'appello di Lecce dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Marco Maria Alma;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell’interesse diAngelo Raffaele Pisano; Rilevato che con la sentenza sopra indicata la Corte di appello di Lecce ha confermato la sentenza in data 17 aprile 2019 del Tribunale della medesima città con la quale era stata affermata la penale responsabilità del Pisano in relazione al reato di truffa ai danni di Elisa Coppola e di Roberta Coppola commesso in data 15 marzo 2017. All’imputato risulta essere stata contestata e ritenuta la recidiva specifica e reiterata. Considerato che avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione il difensore dell’imputato, deducendo con motivo unico: violazione di legge e vizi di motivazione ex art. 606, comma 1, lett.

b) ed e), cod. proc. pen. non avendo la Corte di appello operato una adeguata analisi della valutazione delle prove e meritando la sentenza censura anche sul piano sanzionatorio non essendo state riconosciute le circostanze attenuanti generiche e non essendo la pena stata contenuta nel minimo edittale. Rilevato che, il motivo di ricorso, in entrambe le sue articolazioni, che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità ed il trattamento sanzionatorio irrogato, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.

c) cod. proc. pen. in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, deduce solo mere doglianze ma non indica in modo specifico gli elementi che sono alla base delle censure formulate, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così è deciso, 21/10/2025