Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 33258/2025 — snpen Généré par l'IA

Appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific legal grounds and factual elements under Article 581 of the Criminal Procedure Code.

Numéro de cause Ordinanza — n. 33258/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal filed by Domenico Falone inadmissible and dismissed the case. The appellant argued for the manifest illogic of the lower court's conviction but failed to provide specific legal grounds or factual elements supporting the claim. The court ruled that Article 581 of the Criminal Procedure Code requires appeals to explicitly state the proposed censure, a requirement reinforced by recent legislative reforms to ensure strict compliance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 581 c.p.p.; Art. 33, comma 1, lett. d) d.lgs. 150/2022; Art. 103/2017: An appeal is inadmissible if it lacks the specific legal grounds and factual elements required by Article 581 of the Criminal Procedure Code, as the law mandates a strict indication of the proposed censure to ensure the validity of the remedy.

Mots-clés

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code Appeal Inadmissibility Specific Censure Requirement Manifest Illogic Claim Article 581 Compliance mémoire de recours insuffisant motivation insuffisante des griefs constitutionnels argumentation motivée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 581 cod. proc. pen.
L'art. 581 cod. proc. pen., nel disciplinare la forma dell'impugnazione, prescrive che i motivi debbano essere enunciati con l'indicazione specifica delle censure proposte: esigenza di specificità che - già prima della introduzione del comma 1-bis, ad opera dell'art.
Art. 33, comma 1, lett. d) d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150
pen., nel disciplinare la forma dell'impugnazione, prescrive che i motivi debbano essere enunciati con l'indicazione specifica delle censure proposte: esigenza di specificità che - già prima della introduzione del comma 1-bis, ad opera dell'art. 33, comma 1, lett.
Legge 23 giugno 2017, n. 103
150 - era stata rafforzata dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, la quale, nel riformulare l'art.
art. 581 cod. proc. pen
L'art. 581 cod. proc. pen., nel disciplinare la forma dell'impugnazione, prescrive che i motivi debbano essere enunciati con l'indicazione specifica delle censure proposte: esigenza di specificità che - già prima della introduzione del comma 1-bis, ad opera dell'art.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FALONE DOMENICO nato a TERAMO il 12/11/1983 avverso la sentenza del 06/12/2024 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Con la sentenza in epigrafe indicata, la Corte di appello di L'Aquila ha confermato la pronuncia di condanna resa dal Tribunale di Teramo il 20 marzo 2023 nei confronti di Domenico Falone, per il reato di cui all'art. 187, comma 8, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285. Ritenuto che l'unico motivo di appello sollevato (Manifesta illogicità della sentenza) è inammissibile in quanto privo delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta. L'art. 581 cod. proc. pen., nel disciplinare la forma dell'impugnazione, prescrive che i motivi debbano essere enunciati con l'indicazione specifica delle censure proposte: esigenza di specificità che - già prima della introduzione del comma 1-bis, ad opera dell'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - era stata rafforzata dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, la quale, nel riformulare l'art. 581 del codice di rito, intendeva disciplinare in modo più stringente il contenuto dell'atto di impugnazione.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 14 luglio 2025 Il Consigliere estensore Il PtsIente