Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 30747/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal against drug trafficking conviction for lack of merit and procedural admissibility.

Numéro de cause Ordinanza — n. 30747/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for drug trafficking. The appellant argued for a 'minority' classification of the crime, but the court found this argument legally unfounded and redundant. The decision relied on the substantial quantity of drugs and the professional nature of the defendant's activities, which precluded any reduction in sentencing severity.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990: An appeal challenging the classification of a drug offense as 'minor' is inadmissible when the lower court's reasoning is based on objective facts such as high quantity and professional conduct, which are not subject to re-evaluation in cassation.

Mots-clés

Généré par l'IA
drug trafficking conviction minority classification cassation appeal inadmissibility professional drug dealer sentencing reduction denial détention de stupéfiants aides au stockage privé dépendance aux substances

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990
Rilevato che i due motivi di ricorso, con i quali si contesta, in termini sovrapponibili, il mancato riconoscimento della fattispecie di lieve entità di cui al quinto comma dell'art. 73, d.P.R.
art. 616 cod. proc. pen
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sezioni Unite sentenza n. 51063 del 27/09/2018
Sezioni Unite sentenza n. 51063 del 27/09/2018, Rv.
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CANGIALOSI FRANCESCO nato a CARINI il 08/06/1985 avverso la sentenza del 24/09/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA; Premesso che è stata impugnata la sentenza della Corte di appello di Palermo del 24 settembre 2024, che ha confermato la decisione resa dal Tribunale di Palermo il 19 ottobre 2022, con la quale Francesco Cangialosi era stato condannato alla pena di anno 1, mesi 4 di reclusione ed euro 3.444 di multa, in quanto ritenuto colpevole del reato ex art. 73, commi 1 e 4, del d.P.R. n. 309 del 1990, commesso in Palermo il 24 luglio 2021.

Rilevato che i due motivi di ricorso, con i quali si contesta, in termini sovrapponibili, il mancato riconoscimento della fattispecie di lieve entità di cui al quinto comma dell'art. 73, d.P.R. 309/1990, sono manifestamente infondati, in quanto riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici nella sentenza impugnata (pagine 5-6); la Corte di appello, infatti, in coerenza con le coordinate interpretative di riferimento (cfr. Sezioni Unite sentenza n. 51063 del 27/09/2018, Rv. 274076, ricorrente Murolo), ha rimarcato sia il numero elevato delle dosi ricavabili (889,16) dalla sostanza stupefacente ritrovatek< idoneo a soddisfare un numero consistente di richieste di cessioni, sia la "professionalità" dell'imputato rivelata non solo dal fatto che questi deteneva la sostanza non nella sua abitazione, ma in un adiacente magazzino del cognato, le cui chiavi, nella sua disponibilità, erano occultate nella cassetta della posta, ma anche dal ritrovamento nell'appartamento occupato dall'imputato di rotoli di carta stagnola e di appunti manoscritti contenenti un elenco di nominativi con, a fianco ad ognuno di essi, un importo in denaro.

Ritenuto che la motivazione della sentenza impugnata risulta sorretta da considerazioni razionali, cui la difesa contrappone differenti apprezzamenti di merito, che tuttavia non sono consentiti in sede di legittimità (cfr. Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, Rv. 280601). Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere del pagamento delle spese del procedimento, nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma 1'11 aprile