Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 29788/2025 — snpen Généré par l'IA

Court dismisses appeals for prescription extinction as citation decree interrupts the limitation period.

Numéro de cause Ordinanza — n. 29788/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeals by Ciuffi and Luca inadmissible, ruling that the criminal limitation period was interrupted by the citation decree. The appellants argued for the extinction of the crime under Article 156 of the Criminal Code, but the court found their claim manifestly unfounded. Consequently, the court held that the citation decree had the effect of interrupting the prescription term, thereby preventing the crime from being extinguished before the final judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 156 c.p.; Art. 341 bis c.p.: The citation decree in an appeal effectively interrupts the limitation period for prescription, precluding the extinction of the crime prior to the final judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal prescription limitation period interruption citation decree effect appeal inadmissibility Criminal Code Art 156 restitution de délai remise des frais de procédure outrage au tribunal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 156 c.p.
Art. 341 bis c.p.
2253/2025 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti, la sentenza impugnata, (condanna per il reato di cui all'art. 341 bis cod.
art. 341 bis cod. pen
2253/2025 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti, la sentenza impugnata, (condanna per il reato di cui all'art. 341 bis cod. pen.); Esaminato il motivo dei ricorsi, relativo alla estinzione del reato per prescrizione prima della pronuncia della sentenza impugnata;

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 3, n. 26803 del 16/03/2023
Ritenuto il motivo inammissibile perché manifestamente infondato, avendo il decreto di citazione in appello efficacia interruttiva del corso del termine di prescrizione (cfr., tra la altre, Sez. 3, n. 26803 del 16/03/2023, Bene, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: CIUFFI FRANCESCA nato a BAGNO A RIPOLI il 13/03/1993 TOSCANO LUCA nato a NAPOLI il 29/10/1991 avverso la sentenza del 09/04/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIETRO SILVESTRI; R.G. n. 2253/2025 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti, la sentenza impugnata, (condanna per il reato di cui all'art. 341 bis cod. pen.); Esaminato il motivo dei ricorsi, relativo alla estinzione del reato per prescrizione prima della pronuncia della sentenza impugnata;

Ritenuto il motivo inammissibile perché manifestamente infondato, avendo il decreto di citazione in appello efficacia interruttiva del corso del termine di prescrizione (cfr., tra la altre, Sez. 3, n. 26803 del 16/03/2023, Bene, Rv. 284734); Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso il 14 aprile 202