Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 29166/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for lack of connection to appeal grounds and failure to address conviction specifics.

Numéro de cause Ordinanza — n. 29166/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the arguments raised lacked any connection to the appeal grounds or the specific facts of the case. The appellant attempted to apply Article 131 bis of the Penal Code based on personal conditions and minor damage, but these points were not previously examined by the appellate court. Consequently, the court ruled that the appeal failed to critically analyze the reasoning of the lower decision, leading to a dismissal and an order to pay court costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 131 bis cod. pen.; Art. 366 cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised do not relate to the appeal grounds, the contested decision, or the specific case facts, and if they fail to critically analyze the reasoning of the lower court.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal lack of connection Article 131 bis recidivism court costs motifs de cassation allégation défendable argumentation motivée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 131 bis cod. pen.
commesso in Bologna il 29 settembre 2019 con recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale; considerato che il ricorrente, con unico motivo, deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione al diniego di applicazione dell'art. 131 bis cod.
Art. 366 cod. proc. pen.
Corte cost. n. 186/2000
Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
art. 131 bis cod. pen
commesso in Bologna il 29 settembre 2019 con recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale; considerato che il ricorrente, con unico motivo, deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione al diniego di applicazione dell'art. 131 bis cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Corte cost. n. 186/2000
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COLASANTO MICHELE nato a TERLIZZI il 04/12/1975 avverso la sentenza del 06/02/2025 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso all'e parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EUGENIA SERRAO; Motivi della decisione Considerato che Colasanto Michele ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna, indicata in epigrafe, di conferma della sentenza con la quale il 16 giugno 2022 il Tribunale di Bologna ha dichiarato l'imputato responsabile del reato di cui agli artt. 56 e 624 cod. pen. commesso in Bologna il 29 settembre 2019 con recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale; considerato che il ricorrente, con unico motivo, deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione al diniego di applicazione dell'art. 131 bis cod. pen., nonostante le modalità della condotta, le condizioni personali dell'agente e l'esiguità del danno e del pericolo cagionati deponessero per la particolare tenuità del fatto; secondo la difesa si sarebbe dovuto tenere conto dell'età dell'imputata, della sua estrazione sociale e delle sue condizioni di incensuratezza; considerato che il ricorso risulta privo di correlazione sia con i motivi di appello, sia con il testo del provvedimento impugnato, sia con le peculiarità del caso concreto, essendo dedotti argomenti non riferibili all'imputato, mai sottoposti al giudice di appello e comunque contrastanti anche con la ritenuta recidiva; considerato, pertanto, che i motivi non sono scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584;

Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione); considerato che alla inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte cost. n. 186/2000);

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa d