Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 26527/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal as Cassation cannot re-evaluate evidence or substitute lower court's factual findings.

Numéro de cause Ordinanza — n. 26527/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Schillací Luca inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the lower court's finding of criminal responsibility under Article 642 of the Penal Code, arguing for a complete re-evaluation of the evidentiary weight. The court rejected this request because the law prohibits the Cassation from substituting its own assessment of facts for that of the trial and appellate courts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 642 cod. pen.; The Court of Cassation cannot re-evaluate the probative value of evidence or substitute its own factual findings for those made by the courts of first and second instance.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal responsibility Article 642 Penal Code preclusion of Cassation evidentiary weight factual findings inadmissible appeal substitution of judgment prétention frauduleuse envers l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 642 cod. pen.
Letto il ricorso di Schillací Luca, ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità in ordine al reato di cui all'art. 642 cod.
art. 642 cod. pen
Letto il ricorso di Schillací Luca, ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità in ordine al reato di cui all'art. 642 cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SCHILLACI LUCA nato a TORINO il 04/09/1989 avverso la sentenza del 29/10/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Schillací Luca, ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità in ordine al reato di cui all'art. 642 cod. pen. chiedendo la rivalutazione integrale della capacità dimostrativa delle prove poste a fondamento della conferma di responsabilità - non è consentito dalla legge, stante la preclusione per la Corte di cassazione di sovrapporre la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi di merito; che, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, il giudice adito ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si vedano, in particolare, pag. 7 e 8 della sentenza impugnata) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini della dichiarazione della responsabilità e della sussistenza del reato; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 3 giugn