Cassation court dismisses appeal regarding generic mitigating circumstances due to lack of positive factual elements. The court rejects the claim that the defendant's education or other factors warrant leniency. The ruling emphasizes that generic mitigating circumstances require demonstrable positive elements affecting the crime's nature. The appeal is inadmissible because the lower court correctly applied established case law. The defendant is ordered to pay court costs and fines. The decision upholds the conviction's core while addressing the specific procedural error. The court finds no merit in the arguments presented by the defense team. The judgment confirms the lower court's assessment of the mitigating factors. The ruling reinforces the strict requirements for granting generic mitigating circumstances. The appeal fails to meet the threshold for reconsideration by the supreme court.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Cassation Court declared the appeal inadmissible, upholding the Appellate Court's rejection of the request for generic mitigating circumstances. The appellant argued that his education and other factors should have been considered to reduce the penalty, but the lower court found no positive elements to support this claim. The Court ruled that generic mitigating circumstances require demonstrable positive facts affecting the crime's nature, a standard the appellant failed to meet.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 73, comma 5, D.P.R. 309/1990; The recognition of generic mitigating circumstances requires the demonstration of positive elements that actually influence the assessment of the crime's gravity and the offender's capacity to offend.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BONAFEDE SEBASTIANO nato a CATANIA il 01/08/1965 avverso la sentenza del 06/02/2025 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA CALAFIORE; Ritenuto in fatto e considerato in diritto 1. Con la sentenza indicata in epigrafe, la Corte d'Appello di Catania, ha riformato solo in punto di trattamento sanzionatorio la pronuncia del Tribunale della stessa sede che aveva dichiarato BONAFEDE SEBASTIANO colpevole del reato di cui all'art. 73, comma 5, D.P.R. 309/90.
2. L'imputato ricorre, a mezzo del proprio difensore, avverso la sentenza della Corte d'Appello, per manifesta illogicità e contraddittorietà della motivazione in ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche.
3. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, in quanto la Corte d'appello, nel rigettare la relativa stanza, ha rilevato che il riconoscimento del I " /ti Pv T 7c, fatto non assumeva particolare rilievo, visto cheirfu colto in flagranza di reato e che non vi erano altre positive circostanze da valorizzare allo scopo. 4.11 motivo reitera semplicemente le ragioni già fatte valere in appello e disattese correttamente dalla Corte territoriale, in coerenza con la giurisprudenza di legittimità, secondo cui le circostanze attenuanti generiche hanno lo scopo di estendere le possibilità di adeguamento della pena in senso favorevole all'imputato, in considerazione di situazioni e circostanze che effettivamente incidano sull'apprezzamento dell'entità del reato e della capacità a delinquere del reo, sicché il riconoscimento di esse richiede la dimostrazione di elementi di segno positivo ( Sez. 2, n. 9299 del 07/11/2018 (dep. 2019) Rv. 275640 - 01).
5. Il ricorso in definitiva deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso, il 10 giugno 2025 La Consigliera est. La P der2e DEPO