Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 24441/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as it falls outside statutory grounds for challenging a plea bargain sentence.

Numéro de cause Ordinanza — n. 24441/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was filed outside the specific grounds permitted by law for challenging a plea bargain sentence. The appellant sought generic mitigating circumstances not included in the original agreement between the parties. Consequently, the court ruled that the appeal violated procedural requirements and ordered the appellant to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 448, comma 2-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: Appeals against plea bargain sentences are strictly limited to specific grounds; appeals based on unagreed mitigating circumstances are inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
plea bargain appeal generic mitigating circumstances procedural inadmissibility statutory grounds limitation court costs and fine toxicomanie fixation de peine pour trafic de stupéfiants réduction de durée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
Considerato che il ricorso è stato proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Ritenuto, pertanto, che, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: POIDOMANI MARIO nato a CATANIA il 08/11/1994 avverso la sentenza del 16/09/2024 del TRIBUNALE di CATANIAudita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA; Rilevato che Mario Poidomani, tramite il suo difensore di fiducia, contesta la mancata concessione delle attenuanti generiche rispetto alla sentenza di applicazione della pena concordata emessa il 16 settembre 2024 dal Tribunale di Catania, con cui gli è stata applicata la pena di anni 2, mesi 8 di reclusione ed euro 1.700,00 di multa, in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990; fatto accertato in Catania il 18 giugno 2024.

Considerato che il ricorso è stato proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., che consente l'impugnazione della sentenza di patteggiamento «solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza»; tali profili non sono ravvisabili nel caso di specie, dovendosi peraltro rimarcare che la concessione delle attenuanti generiche non aveva formato oggetto dell'accordo delle parti.

Ritenuto, pertanto, che, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen., il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della parte ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 14 febbraio 2025.