Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 23282/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal claiming trademark non-originality as it exceeds scope of review.

Numéro de cause Ordinanza — n. 23282/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Gioacchino Cestari inadmissible regarding a trademark non-originality claim. The appellant argued that the lower court lacked proof of the mark's non-originality, thereby failing to integrate the crime of receiving stolen goods. The court ruled that this argument exceeds the scope of cassation review, which is limited to the relationship between reasoning and decision, not the evaluation of evidence itself.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 1, lett. b), c) ed e) c.p.; The Court of Cassation cannot review the assessment of evidence or the credibility of testimonial sources, reserving such evaluation exclusively to the court of first instance.

Mots-clés

Généré par l'IA
trademark non-originality crime of receiving cassation review limits evidence evaluation testimony credibility marques trompeuses label de qualité falsification de marchandises

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 1, lett. b), c) ed e) c.p.
Letto il ricorso di Gioacchino Cestari; osservato che l'unico motivo di ricorso, che deduce la violazione dell'art. 606, comma 1, lett.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CESTARI GIOACCHINO nato a NAPOLI il 14/01/1963 avverso la sentenza del 13/11/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAudita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Gioacchino Cestari; osservato che l'unico motivo di ricorso, che deduce la violazione dell'art. 606, comma 1, lett. b), c) ed e), lamentando l'assenza di prova in ordine alla non originalità del marchio con conseguente impossibilità di ritenere integrato il delitto di ricettazione ascritto, non è consentito poiché prospetta una differente lettura e un diverso giudizio di rilevanza e attendibilità delle fonti di prova (con particolare riferimento alle dichiarazioni testimoniali resa da Crema Valentina), che esulano invece dal sindacato di questa Corte, concernendo il controllo di legittimità il rapporto tra motivazione e decisione, non già il rapporto tra prova e decisione, atteso che l'apprezzamento delle risultanze processuali è riservato al giudice di merito, il quale, nel caso di specie, contrariamente a quanto affermato nel ricorso, disattendendo le doglianze prospettate con l'atto di appello, ha adeguatamente esplicato le ragioni di fatto e di diritto poste a base del suo convincimento in ordine alla piena integrazione del reato de quo ad opera del ricorrente (si veda, in particolare, pag. 3 dell'impugnata sentenza); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 23 magg