Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 22865/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation Court dismisses appeal on recidivism due to lack of final prior conviction before new crime.

Numéro de cause Ordinanza — n. 22865/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Procuratore della Repubblica appealed a Trani court ruling regarding recidivism, arguing a violation of Articles 99 and 161 of the Penal Code. The court found the appeal lacked specificity and contradicted established precedent requiring a prior final conviction before a new crime can constitute recidivism. Consequently, the appeal was declared inadmissible because the lower court correctly applied the law by excluding recidivism due to the absence of a definitive prior judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 99, 161 cod. pen.; Recidivism requires a prior final conviction to exist before the commission of the new offense, ensuring the offender understands the cumulative penalty consequences.

Mots-clés

Généré par l'IA
recidivism requirements final conviction prerequisite penal code articles inadmissible appeal criminal liability allégations d'escroquerie tireur faux renseignements sur des entreprises commerciales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 99 cod. pen.
Art. 161 cod. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 32318 del 30/03/2023, Sabbatini
Sez. U, n. 32318 del 30/03/2023, Sabbatini, Rv.
Sez. 2, n. 994 del 25/11/2021, Raccuia
Sez. 3, n. 57983 del 25/09/2018, C.
Sez. 3, n. 57983 del 25/09/2018, C., Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Trani nel procedimento a carico di: Braico Massimo nato a LUCERA il 13/12/1971 avverso la sentenza del 27/11/2024 del TRIBUNALE di Trani

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato dal Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Trani; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge in relazione agli artt. 99 e 161 cod. pen., oltre ad essere privo di specificità, è anche manifestamente infondato; che , invero, si prospettano enunciati ermeneutici in palese contrasto con la consolidata giurisprudenza di legittimità (cfr. Sez. U, n. 32318 del 30/03/2023, Sabbatini, Rv. 284878 – 01; Sez. 2, n. 994 del 25/11/2021, dep. 2022, Raccuia, Rv. 282515 – 03;

Sez. 3, n. 57983 del 25/09/2018, C., Rv. Rv. 274692 – 01) secondo cui l’applicazione della recidiva presuppone che la precedente condanna sia divenuta definitiva prima della commissione del fatto in relazione al quale la recidiva stessa è ritenuta, poiché l’autore del nuovo delitto deve essere in grado di rendersi conto di tutte le possibili conseguenze penali derivanti dalla pregressa condanna; che , nella specie, il giudice del merito ha correttamente applicato la legge, ampiamente argomentando sul punto (si veda, in particolare, pag. 2 sull'esclusione della recidiva in ragione della mancanza del presupposto formale della previa condanna definitiva); rilevato , pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile.

P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso. Così è deciso, 06/05/2025 Il Cons