Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 21986/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to repetition of appellate arguments and failure to raise non-punishment issue.

Numéro de cause Ordinanza — n. 21986/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal filed by Salvatore Fidone inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Fidone challenged the lower court's finding of criminal responsibility, arguing procedural errors and the application of non-punishment grounds. The court rejected these claims because the first ground merely repeated arguments already dismissed at the appellate level without substantive critique, while the second ground regarding non-punishment was not properly raised in the appeal itself.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 363-bis, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 363-bis, comma 1, lett. b) c.p.p.: An appeal is inadmissible if it consists solely of a pedissequa repetition of arguments already examined and rejected in the judgment under appeal, or if it introduces new grounds of non-punishment not previously raised in the appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissibility appeal repetition arguments non-punishment cause appellate review criminal liability sanctions pécuniaires mode de calcul de l'amende sanction internationale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 363-bis, comma 1, lett. a) c.p.p.
Art. 363-bis, comma 1, lett. b) c.p.p.
art. 131 bis cod. pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FIDONE SALVATORE nato a NISCEMI il 02/11/1967 avverso la sentenza del 11/11/2024 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Salvatore Fidone, ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità, non è consentito perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito (si veda in particolare pag. 3 della sentenza impugnata nella quale la Corte di Appello ha spiegato le ragioni in base alle quali ha ritenuto provati gli elementi costitutivi del reato ascritto al Fidone), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; che il secondo motivo di ricorso in merito all'applicazione della causa di non punibilità di cui all' art. 131 bis cod. pen., non è deducibile in sede di legittimità, avendo ad oggetto una questione che non ha costituito oggetto dei motivi di appello, tale dovendosi intendere anche la generica prospettazione nei motivi di gravame di una censura solo successivamente illustrata in termini specifici con la proposizione del ricorso in cassazione; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am