Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 21771/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as prescription did not run due to recidiva aggravating the offense.

Numéro de cause Ordinanza — n. 21771/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Ciro D'Ambrosio inadmissible, rejecting his claims regarding prescription and excessive sentencing. The court found the prescription argument invalid because the recidiva status aggravated the offense, preventing the statute of limitations from expiring, while the sentencing claim was dismissed for being generic and lacking specific legal grounds. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the Cassa delle ammende.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 161 u.c., c.p.; The statute of limitations for criminal offenses is interrupted by recidiva, which aggravates the penalty and extends the prescriptive period, thereby preventing the expiration of the limitation period.

Mots-clés

Généré par l'IA
prescrizione penale recidiva ad effetto speciale inammissibilità ricorso pena aggravata Cassa delle ammende violation des charges d'autorisation autorisation d'exploiter exercice illégal du barreau

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 161 u.c., c.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'AMBROSIO CIRO nato a NAPOLI il 15/07/1956 avverso la sentenza del 07/01/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Ciro D'Ambrosio; considerato che entrambi i motivi di ricorso, con i quali si contesta rispettivamente il mancato proscioglimento dell'imputato per intervenuta prescrizione del reato, nonché l'eccessività del trattamento sanzionatorio, sono, nell'ordine, manifestamente infondato e generico; che, invero, la prescrizione non è maturata, dovendosi considerare ai fini del calcolo la pena per il reato di ricettazione (senza tener conto della finestra edittale prevista per l'ipotesi 'attenuata') aggravato in ragione della la riconosciuta recidiva 'ad effetto speciale', che ha effetto sia sulla prescrizione ordinaria, sia in relazione all'aumento conseguente a fenomeni interruttivi, come espressamente previsto dall'art. 161 u.c., c.p.; che, quanto alla pena, si prospettano deduzioni generiche ed inconferenti, senza la puntuale enunciazione delle ragioni di diritto che giustifichino il ricorso, a fronte delle congrue valutazioni contenute in proposito nella motivazione dell'atto impugnato (si vedano, in particolare, pagg. 2 e 3 sulla determinazione della pena nel minimo edittale); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 23 mag