Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 21015/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible due to manifestly unfounded arguments on generic mitigating circumstances versus recidivism.

Numéro de cause Ordinanza — n. 21015/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court declared the appeal by Sahd Nourddine inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant contested the appellate court's refusal to weigh generic mitigating circumstances against his specific recidivism, arguing for a different merit assessment. The court rejected this because the lower court's evaluation was not manifestly illogical and the arguments lacked the specificity required for a legitimacy review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 cod. proc. pen.; The appeal is inadmissible when the grounds are manifestly unfounded and the lower court's assessment of mitigating circumstances versus recidivism is not manifestly illogical, as substantive merit review falls outside the scope of the legitimacy judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility generic mitigating circumstances recidivism assessment manifestly unfounded arguments legitimacy review scope fixation de la peine pour stupéfiants pharmacodépendance récidive d'infraction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 cod. proc. pen.
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAHD NOURDDINE nato il 11/11/1976 avverso la sentenza del 21/05/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA; Premesso che è stata impugnata la sentenza della Corte di appello di Torino del 21 maggio 2024, che, in parziale riforma della decisione resa dal Tribunale di Torino il 23 febbraio 2023, revocava la confisca del denaro disposta dal primo giudice, confermando la condanna dell'imputato Sajid Nourddine alla pena di mesi 9 di reclusione e di 1.200 euro di multa in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990, accertato in Torino il 20 marzo 2020.

Osservato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si contesta il mancato giudizio di prevalenza delle riconosciute attenuanti generiche rispetto alla contestata recidiva, è manifestamente infondato, avendo al riguardo la Corte di appello rimarcato, in maniera non irragionevole, la circostanza che l'imputato ha commesso il fatto per cui si procede annoverando a suo carico un grave precedente specifico, ciò a conferma di una marcata propensione a delinquere idonea a rendere equo il giudizio di equivalenza tra le circostanze del reato operato dal primo giudice.

Evidenziato che, in presenza di valutazioni non manifestamente illogiche, non vi è spazio per l'accoglimento delle obiezioni difensive, che sollecitano, peraltro in termini non adeguatamente specifici, differenti apprezzamenti di merito, estranei al perimetro del giudizio di legittimità (cfr. Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, Rv. 280601). Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. peri., l'onere del pagamento delle spese del procedimento, nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 31 gennaio 2025.