Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 20790/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility regarding untimely request for crime extinction under Art. 162-ter Penal Code.

Numéro de cause Ordinanza — n. 20790/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to explicitly pronounce the extinction of the crime under Article 162-ter of the Penal Code. The court rejected this claim, noting the lower court correctly identified the untimeliness of the request and relied on sound logic regarding the repetition of illegal acts to deny non-prosecution.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 162-ter cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: A request for crime extinction or non-prosecution is inadmissible if filed untimely, and the court may reject such arguments based on the logical reasoning that the repetition of illegal acts precludes the application of these provisions.

Mots-clés

Généré par l'IA
untimely request extinction Art. 162-ter Penal Code non-prosecution exclusion repetition of illegal acts inadmissible appeal Cassa delle ammende procedural timeliness enquête pour vol

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 162-ter cod. pen.
pen.; Considerato che il primo ed unico motivo - con cui il ricorrente lamenta violazione di legge in relazione alla mancata pronuncia di estinzione del reato per condotte riparatorie ex art. 162-ter cod. pen. nonché dell'esclusione della punibilità ai sensi dell'art.
Art. 131-bis cod. pen.
nonché dell'esclusione della punibilità ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen. - è manifestamente infondato poiché la sentenza impugnata (si veda, in particolare, pagg.
Art. 110 cod. pen.
Art. 624 cod. pen.
Art. 625 cod. pen.
art. 162-ter cod. pen
pen.; Considerato che il primo ed unico motivo - con cui il ricorrente lamenta violazione di legge in relazione alla mancata pronuncia di estinzione del reato per condotte riparatorie ex art. 162-ter cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
nonché dell'esclusione della punibilità ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DURETOVIC SIMONE nato a CARMAGNOLA il 01/02/1997 avverso la sentenza del 24/10/2024 della CORTE APPELLO di TORINOudita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Duretovic Simone ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Torino, che ha confermato la pronuncia di condanna in ordine al reato di cui all'art. 110, 624, 625, n. 5), 99, comma 4, cod. pen.; Considerato che il primo ed unico motivo - con cui il ricorrente lamenta violazione di legge in relazione alla mancata pronuncia di estinzione del reato per condotte riparatorie ex art. 162-ter cod. pen. nonché dell'esclusione della punibilità ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen. - è manifestamente infondato poiché la sentenza impugnata (si veda, in particolare, pagg. 2-3):

Ha evidenziato la intempestività della richiesta di cui all'art.162 ter cod. pen; -ha posto a base del rigetto della applicazione della causa di non punibilità argomentazioni logiche e ineccepibili (la reiterazione nel tempo della condotta illecita e la commissione di fatti illeciti) Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 maggio 2025 Il risigliere estensore Il President