Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 20789/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible because the sentence was modified by agreement under Art. 599-bis c.p.p.

Numéro de cause Ordinanza — n. 20789/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible without formalities, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged a sentence that had been re-determined based on an agreement between the parties pursuant to Article 599-bis of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that appeals against sentences pronounced under this specific agreement provision are not subject to the standard nullity grounds raised by the appellant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: Appeals against sentences re-determined by agreement under Art. 599-bis c.p.p. are inadmissible when based on nullity grounds not applicable to this specific procedural path.

Mots-clés

Généré par l'IA
Art. 599-bis c.p.p. sentenza su accordo nullità sentenza inammissibilità ricorso Cassa delle ammende codice procedura penale nullità per vizi formali atteinte au crédit

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 599-bis cod. proc. pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 544 cod. proc. pen.
Art. 546 cod. proc. pen.
Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.
- esaminati gli atti, sono palesemente inammissibili per cause che possono dichiararsi senza formalità, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
art. 599-bis cod. proc. pen
art. 493-ter cod. pen
in ordine al reato di cui all'art. 493-ter cod. pen.; Considerato che il primo ed unico motivo - con cui il ricorrente lamenta nullità della sentenza con riferimento agli artt.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BEN HADJA AMIN nato il 21/12/1995 avverso la sentenza del 18/09/2024 della CORTE APPELLO di GENOVAudita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Ben Hadja Amin ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Genova, che ha rideterminato la pena su accordo intervenuto tra le parti ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen. in ordine al reato di cui all'art. 493-ter cod. pen.; Considerato che il primo ed unico motivo - con cui il ricorrente lamenta nullità della sentenza con riferimento agli artt. 133, cod. pen. e 544, 546 cod. proc. pen. - esaminati gli atti, sono palesemente inammissibili per cause che possono dichiararsi senza formalità, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. in quanto il ricorso è stato proposto avversa sentenza pronunciata ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen.; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di quattromila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso 11 14 maggio 2025 Il sigliere estensore Il Presidente