Cassation court dismisses appeal claiming late prosecutor conclusions violated defense rights in written trial.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that the prosecutor's late submission of conclusions violated the defendant's right to defense. The court held that in written proceedings, submission deadlines are mandatory and late conclusions do not affect the outcome unless the defense demonstrates specific prejudice. Consequently, the generic complaint failed to meet the threshold for nullity, resulting in the dismissal of the appeal and an order to pay costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 23-bis d.l. n. 137 del 2020; In written criminal proceedings, late submission of public prosecution conclusions does not violate the right to defense unless the defense proves specific prejudice affecting the judgment outcome.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VULLO VINCENZO nato a PALERMO il 12/09/1992 avverso la sentenza del 02/05/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA ELENA MELE; Rilevato che Vincenzo Vullo ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Palermo che ha confermato la condanna dell'imputato per il delitto di furto tentato; Considerato che il ricorrente ha formulato un unico motivo di ricorso, con il quale deduce la nullità della sentenza per lesione del diritto di difesa, rappresentando che il giudizio di appello si era svolto in forma cartolare e che il Procuratore generale aveva depositato tardivamente le proprie conclusioni, oltre il termine di dieci giorni prima dell'udienza fissato dall'art. 23-bis d.l. n. 137 del 2020 e dopo la scadenza del termine, spettante alla difesa, per il deposito delle proprie conclusioni.
Rilevato che il ricorso è manifestamente infondato in quanto nel rito a trattazione scritta, i termini per il deposito delle conclusioni delle parti, pur in mancanza di espressa indicazione, devono ritenersi perentori, essendo imprescindibilmente funzionali a consentire il corretto svilupparsi del contraddittorio, sicché il deposito tardivo esime il giudice dal tenere conto delle conclusioni ai fini della decisione, fermo restando che l'imputato non può limitarsi a lamentare un generico pregiudizio del proprio diritto di difesa, dovendo dedurre un'effettiva incidenza delle conclusioni intempestive rispetto all'esito del giudizio (Sez. 6, n. 22919 del 24/04/2024, Rv. 286664).
Nel caso di specie, le doglianze proposte sono del tutto generiche e non indicano come le conclusioni depositate tardivamente avrebbero potuto condizionare l'esito del giudizio di appello; pertanto, il sua pur tardivo deposito delle richieste della parte pubblica non determina alcuna lesione del diritto di difesa e, conseguentemente, viene meno la configurabilità stessa dell'invocata nullità di ordine generale. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 26 marzo 2025 Il consigliere estensore Il Pr