Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 19991/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible for merely reproducing arguments already rejected by lower court on recidivism.

Numéro de cause Ordinanza — n. 19991/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Alessandro Buzzi inadmissible because it merely reproduced arguments already thoroughly examined and rejected by the Court of Appeal. The lower court had correctly applied recidivism rules, citing both prior and subsequent crimes to demonstrate increased dangerousness. Consequently, the appeal was dismissed, and Buzzi was ordered to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 cod. proc. pen.; An appeal is inadmissible if it merely reproduces arguments already adequately examined and rejected by the court of first instance without presenting new grounds or manifestly illogical reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
recidivism application inadmissible appeal repetitive arguments Court of Cassation procedural dismissal réitération d'infractions pénales révision du jugement pénal contrôle de la peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BUZZI ALESSANDRO nato a CODIGORO il 28/06/1982 avverso la sentenza del 13/06/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; 179/RG. 4609

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso proposto nell'interesse di Alessandro Buzzi avverso la sentenza in epigrafe indicata che ne ha confermato la condanna; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che l'unico motivo dedotto, relativo all' applicazione della contestata recidiva, è inammissibile perché meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte di merito con argomenti giuridicamente corretti e privi di manifeste illogicità in quanto l'applicazione della recidiva reiterata è stata argomentata a pag. 3 con il richiamo non solo ai diversi precedenti del ricorrente, ma anche ai successivi delitti commessi dopo quelli oggetto del giudizio che rendono il reato in questa sede contestato dimostrativo di accresciuta pericolosità; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 maggio 202