Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 19962/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian court dismisses appeal on criminal sentencing grounds as punishment review is inadmissible.

Numéro de cause Ordinanza — n. 19962/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared Pierre Francois Dell'Aglio's appeal inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant argued a lack of reasoning regarding Article 99 of the Penal Code, but the court rejected this because the issue concerns the punitive treatment of the defendant rather than the conviction itself. Consequently, the court ruled that reviewing the severity of the sentence falls outside the scope of permissible appellate review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 99 cod. pen.; Appeals challenging the severity of criminal punishment are inadmissible as they pertain to the execution of the penalty rather than the validity of the conviction.

Mots-clés

Généré par l'IA
Italian Criminal Procedure Appeal Inadmissibility Punitive Treatment Review Article 99 Penal Code Court Costs Award renvoi en droit des étrangers autorisation de séjour échue séjour illégal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 99 cod. pen.
Letto il ricorso di Pierre Francois Dell'Aglio; considerato che l'unico motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale in relazione all'art. 99 cod.
art. 99 cod. pen
Letto il ricorso di Pierre Francois Dell'Aglio; considerato che l'unico motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale in relazione all'art. 99 cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DELL'AGLIO PIERRE FRANCOIS (CUI 04IKF)P) nato il 01/01/1994 avverso la sentenza del 11/10/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Pierre Francois Dell'Aglio; considerato che l'unico motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale in relazione all'art. 99 cod. pen., è inammissibile poiché inerente al trattamento punitivo, benché sorretto da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive (si veda, in particolare, pag. 3 della sentenza impugnata sulla corretta integrazione della recidiva reiterata, specifica ed infraquinquiennale, in considerazione del nutrito curriculum criminale del ricorrente, sintomatico di una più che accentuata pericolosità sociale); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 18/03/2025 Il Co sigliere