Italian Court dismisses appeal against drug trafficking sentence for lack of specific reasoning on penalty reduction.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, upholding the Second Instance Court's reduced sentence for drug trafficking. The appellant argued the penalty reduction was insufficient and lacked proper justification under Article 81 of the Penal Code. The Court ruled that the lower court's discretionary assessment of mitigating and aggravating circumstances was legally sound and did not require the specific detailed reasoning the appellant demanded.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 62 bis, 65, 133, 81 c.p.; The judge's discretion in sentencing allows for a reduction below the maximum extent of statutory mitigation without mandatory specific justification, provided the reasoning remains logical and based on statutory criteria.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIULIANI EUGENIO DAMIANO nato a BARI il 10/03/1991 avverso la sentenza del 12/12/2024 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA TERESA ARENA;
MOTIVI DELLA DECISIONE
1. Con sentenza emessa il 12 dicembre 2024 la Corte di appello di Bari, in parziale riforma della sentenza emessa dal GIP del Tribunale locale, ritenute le circostanze attenuanti generiche, ha rideterminato la pena nei confronti di Eugenio Damiano Giuliani per i reati di cui agli artt. 73, commi 1 e 4 D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 e 699 cod. pen., in anni quattro e mesi sei di reclusione ed euro 18.000 di multa. Con la sentenza è stata, altresì, disposta la revoca dell'interdizione perpetua dai pubblici uffici e dell'interdizione legale e applicata al Giuliani l'interdizione temporanea dai pubblici uffici per la durata di cinque anni nonché l'immediato dissequestro e la restituzione all'avente diritto della vettura di cui all'imputazione.
2. Avverso la sentenza è stato proposto ricorso nell'interesse dell'imputato con il quale si deduce il vizio di motivazione in merito alla mancata riduzione in misura pari a 1/3 e degli aumenti a titolo di continuazione ex art. 81 Cpv. cod. pen.
3. Il ricorso è inammissibile. Con il motivo dedotto la difesa lamenta di "inconsistenza motivazionale" il trattamento punitivo benché la determinazione dello stesso sia sorretta da idonea e non illogica motivazione oltre che da un adeguato esame delle deduzioni difensive (pag. 9 e 10). La Corte di appello, con motivazione esente da critiche, valorizza diversi elementi idonei a ritenere giustificata la riduzione della pena base in misura inferiore ad un terzo, in ragione del riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la congruità degli aumenti operati a titolo di continuazione ex art. 81 cpv. cod. pen. (pag. 10).
La Corte territoriale, infatti, ha posto l'accento sulla diversa tipologia di sostanze stupefacenti (hashish e cocaina dalle quali era possibile ricavare rispettivamente 276 e 317 dosi medie singole) trovate in possesso del Giuliani e della loro considerevole quantità, nonché della disponibilità di vari luoghi in cui detenere e occultare le stesse, i giudici di secondo grado hanno ritenuto di mitigare il trattamento sanzionatorio in misura inferiore alla massima estensione prevista dall'art. 62 bis cod. pen. I giudici di secondo grado, dunque, nell'esercitare il potere loro attribuito dall'ordinamento processuale hanno giustificato, con apprezzamento discrezionale, non censurabile in sede di legittimità, la misura della diminuzione apportata.
D'altra parte, la previsione di cui all'art. 65 cod. pen. di un range nella riduzione di pena, esclude qualunque obbligo del giudice, come nella sostanza auspicato dal ricorrente, di applicare in ogni caso la riduzione nella massima estensione. Sul punto va ricordato che la graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti ed alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti ed attenuanti, rientra nella discrezionalità del giudice che può assolvere al relativo obbligo di motivazione, è sufficiente che dia conto dell'impiego dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen. con espressioni del tipo: "pena congrua", "pena equa" o "congruo aumento", come pure con il richiamo alla gravità del reato o alla capacità a delinquere, essendo, invece, necessaria una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito soltanto quando la pena sia di gran lunga superiore alla misura media di quella edittale (cfr.
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017; Rv. 271243; Sez. 4, n. 21294 del 20/03/2013, Rv. 256197).
4. Alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussistendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila da versare alla Cassa delle ammende. Deciso il 13 maggio 2025. La lesident9 Don Mela Ferranti