Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 18201/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal against settlement agreement dismissed as inadmissible due to waiver of further grievances.

Numéro de cause Ordinanza — n. 18201/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Elia Ammaturo inadmissible and ordered him to pay costs. The appellant argued a defect in the lower court's reasoning regarding recidivism, but this claim was based on a settlement agreement under Article 599-bis of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that such agreements require parties to waive all further grievances in subsequent appeals, making the specific argument inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 599-bis c.p.p.; In a criminal settlement agreement, parties waive all further grievances in subsequent appeals, except for illegal sentencing.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal settlement agreement waiver of grievances inadmissible appeal recidivism argument Article 599-bis aggravation de la peine récidive d'infraction révision du jugement pénal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 599-bis c.p.p.
art. 599-bis cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 30403 del 09/09/2020, Bellobuono
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AMMATURO ELIA nato a SAN GIUSEPPE VESUVIANO il 18/10/1995 avverso la sentenza del 29/05/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABRIZIO D'ARCANGELO; OSSERVA Ritenuto che, con unico motivo, il difensore di Elia Ammaturo deduce il vizio della motivazione con riferimento all'applicazione della recidiva; Considerato che il motivo, peraltro, aspecifico, è inammissibile, in quanto è stato dedotto in relazione ad una sentenza di concordato in appello emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen.;

Rilevato, infatti, che, in tale forma di sentenza, l'accordo delle parti in ordine ai punti concordati implica la rinuncia a dedurre nel successivo giudizio di legittimità ogni diversa doglianza, anche se relativa a questione rilevabile di ufficio, con l'unica eccezione dell'irrogazione di una pena illegale (ex plurimis: Sez. 1, n. 30403 del 09/09/2020, Bellobuono, Rv. 279788 - 01); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21 febbraio 202