Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 13497/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal against fine for carrying a kitchen knife, citing lack of mitigating circumstances.

Numéro de cause Ordinanza — n. 13497/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared Marco Ceccarelli's appeal inadmissible regarding a €1,400 fine for carrying a kitchen knife. The lower court found that investigative evidence clearly favored the prosecution and that Ceccarelli's conduct did not warrant the specific mitigating circumstances requested by his defense. Consequently, the appeal was rejected, and Ceccarelli was ordered to pay court costs and a €3,000 fine to the state treasury.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 4 comma 2 legge 110/1975; Art. 616 cod. proc. pen.: The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when the lower court's assessment of facts and the lack of mitigating circumstances justify the penalty, provided the procedural logic is respected.

Mots-clés

Généré par l'IA
carrying a knife kitchen knife offense inadmissible appeal court costs state treasury fine procedural logic mitigating circumstances sanction pénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 4 comma 2 legge 18 aprile 1975, n. 110
Esaminato il ricorso proposto avverso la sentenza emessa il 16 settembre 2024, con cui il Tribunale di Roma, all'esito di giudizio abbreviato, condannava Marco Ceccarelli alla pena di 1.400,00 euro di ammenda, per il reato di cui all'art. 4, comma 2, legge 18 aprile 1975, n.
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 131- bis cod. pen
Ritenuto che il disvalore della condotta illecita di Ceccarelli - che peraltro, nel giudizio di merito, aveva già beneficiato delle circostanze attenuanti generiche - non consentiva la mitigazione sanzionatoria invocata e non permetteva di prefigurare la particolare tenuità dell'offesa rilevante ex art. 131- bis cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 46566 del 21/02/2017
Ritenuto che il ricorso in esame, articolato in quattro correlate doglianze, chiede il riesame nel merito della vicenda processuale, che risulta vagliato dalla Corte territoriale, nel rispetto delle regole della logica, in conformità delle risultanze processuali (tra le altre, Sez. 1, n. 46566 del 21/02/2017, M., Rv.
Sez. 2, n. 9242 del 08/02/2013
Sez. 2, n. 9242 del 08/02/2013, Reggio, Rv.
Sez. U, n. 13682 del 25/02/2016
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CECCARELLI MARCO nato a ROMA il 14/06/1972 avverso la sentenza del 16/09/2024 del TRIBUNALE di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO CENTONZE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Esaminato il ricorso proposto avverso la sentenza emessa il 16 settembre 2024, con cui il Tribunale di Roma, all'esito di giudizio abbreviato, condannava Marco Ceccarelli alla pena di 1.400,00 euro di ammenda, per il reato di cui all'art. 4, comma 2, legge 18 aprile 1975, n. 110. Ritenuto che il ricorso in esame, articolato in quattro correlate doglianze, chiede il riesame nel merito della vicenda processuale, che risulta vagliato dalla Corte territoriale, nel rispetto delle regole della logica, in conformità delle risultanze processuali (tra le altre, Sez. 1, n. 46566 del 21/02/2017, M., Rv. 271227 - 01;

Sez. 2, n. 9242 del 08/02/2013, Reggio, Rv. 254988 - 01). Ritenuto che le verifiche investigative eseguite nell'immediatezza dei fatti dai militari del Nucleo Radiomobile dei Carabinieri di Roma - che, il 10 settembre 2020, accertavano il porto di un coltello da cucina con lama seghettata della lunghezza di 11,5 centimetri - risultavano univocamente orientate in senso sfavorevole alla posizione processuale dell'imputato. Ritenuto che il disvalore della condotta illecita di Ceccarelli - che peraltro, nel giudizio di merito, aveva già beneficiato delle circostanze attenuanti generiche - non consentiva la mitigazione sanzionatoria invocata e non permetteva di prefigurare la particolare tenuità dell'offesa rilevante ex art. 131- bis cod. pen., invocata dalla difesa del ricorrente, in linea con quanto costantemente affermato da questa Corte (tra le altre, Sez.

U, n. 13682 del 25/02/2016, Tushaj, Rv. 266591 - 01). Per queste ragioni, il ricorso proposto da Marco Ceccarelli deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo un'ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinata in tremila euro, ai sensi dell'art.616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i