Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 13483/2025 — snpen Généré par l'IA

Continuazione of crimes rejected due to lack of criminal preordination and heterogeneous offenses.

Numéro de cause Ordinanza — n. 13483/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared Vincenzo Scarpato's appeal inadmissible regarding the request for continuazione under Article 671 of the Code of Criminal Procedure. The appellate court had rejected the claim because the underlying crimes were not homogeneous and could not be linked to a criminal preordination, specifically noting the unpredictable nature of one offense arising from an unexpected collaboration. The court ruled that mere abstract homogeneity is insufficient when dealing with mafia-related crimes, requiring a specific investigation into the deliberative moment and the subject's progressive affiliation to multiple organizations.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 671 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: The request for continuazione is inadmissible when crimes are heterogeneous and lack criminal preordination, requiring a specific investigation into the deliberative moment and the subject's affiliation to multiple organizations rather than relying on abstract homogeneity.

Mots-clés

Généré par l'IA
continuazione reati preordinazione criminosa reati omogenei organizzazione mafiosa omogeneità astratta momento deliberativo affiliazione progressiva crime organisé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 671 cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 671 cod. proc. pen
art. 616 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 51906 del 15/09/2017, Carpentieri
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SCARPATO VINCENZO nato a NAPOLI il 11/11/1973 avverso l'ordinanza del 21/11/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO CENTONZE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Esaminato il ricorso, così come integrato dalle memorie difensive versate in atti, proposto avverso l'ordinanza emessa il 21 novembre 2024, con la quale la Corte di appello di Napoli rigettava la richiesta avanzata da Vincenzo Scarpato, finalizzata a ottenere il riconoscimento della continuazione, ai sensi dell'art. 671 cod. proc. pen., in relazione ai reati giudicati dalle sentenze irrevocabili di cui ai punti 1 e 3 del provvedimento impugnato. Ritenuto che i reati presupposti non sono omogenei e non sono riconducibili, neppure astrattamente, a una preordinazione criminosa, tenuto conto del fatto che il reato di cui al punto 2, come evidenziato a pagina 2 del provvedimento censurato, era il «frutto di un fatto imprevedibile al momento dell'associazione del condannato al clan dei fratelli De Micco: il fatto imprevedibile è la collaborazione dell'Esposito Domenico [...] già affiliato al clan De Micco [...]».

Ritenuto che laddove il vincolo della continuazione sia invocato in sede esecutiva con riferimento a una pluralità di reati, direttamente o indirettamente collegati a un'organizzazione mafiosa, analogamente al caso di Vincenzo Scarpato, non è sufficiente il riferimento all'astratta omogeneità dei reati, occorrendo «una specifica indagine sulla natura dei vari sodalizi, sulla loro concreta operatività e sulla loro continuità nel tempo, al fine di accertare l'unicità del momento deliberativo e la sua successiva attuazione attraverso la progressiva appartenenza del soggetto ad una pluralità di organizzazioni ovvero ad una medesima organizzazione» (Sez. 6, n. 51906 del 15/09/2017, Carpentieri, Rv. 271569 - 01).

Per queste ragioni, il ricorso proposto da Vincenzo Scarpato deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis