Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 13463/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grievances and sufficient lower court reasoning on drug trafficking.

Numéro de cause Ordinanza — n. 13463/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the appellate court failed to grant generic mitigating circumstances under Article 62 bis of the Penal Code. The court rejected this, noting the lower court provided specific, reasoned justifications based on the high quantity of drugs found, the appellant's unemployment, and her non-collaborative behavior during the search. Consequently, the decision was upheld as logically sound and sufficiently motivated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 1, lett. e) c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it relies on generic and abstract grievances lacking specific reference to the contested judgment, or if the lower court's reasoning on sentencing is sufficient and free from logical or legal defects.

Mots-clés

Généré par l'IA
generic mitigating circumstances drug trafficking penalty inadmissible appeal sufficient reasoning court costs and fine crédibilité des témoins autres chefs d'accusation fausse déclaration non sous serment

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 1, lett. e) c.p.p.
Avverso la sentenza propone ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del proprio difensore di fiducia, deducendo, con unico motivo, ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett.
Art. 616 c.p.p.
All'inammissibilità del ricorso a norma dell'art. 616 cod.
Art. 62 bis cod. pen.
pen., illogicità e difetto di motivazione in relazione all? mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen.
Corte Cost., sent. n. 186/2000
pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent. n. 186/2000).
art. 62 bis cod. pen
pen., illogicità e difetto di motivazione in relazione all? mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
All'inammissibilità del ricorso a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cass., Sez. 4, n. 32872/2022
Cass., Sez. 4, n. 32872/2022, Rv.
Cass., Sez. 3, n. 31832/2018
283489; Cass., Sez. 3, n. 31832/2018, Rv.
Cass., Sez. 6, n. 44630/2013
273763; Cass., Sez. 6, n. 44630/2013, Rv.
Cass., Sez. 4, n. 9195/2010
256963; Cass., Sez. 4, n. 9195/2010, Rv.
Sez. 4, n. 32872/2022
Cass., Sez. 4, n. 32872/2022, Rv.
Sez. 3, n. 31832/2018
283489; Cass., Sez. 3, n. 31832/2018, Rv.
Sez. 6, n. 44630/2013
273763; Cass., Sez. 6, n. 44630/2013, Rv.
Sez. 4, n. 9195/2010
256963; Cass., Sez. 4, n. 9195/2010, Rv.
Corte Cost., sent. n. 186/2000
pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent. n. 186/2000).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NEGRI FRANCESCA nato a ROMA il 28/02/1994 avverso la sentenza del 06/12/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ATTILIO MARI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Roma ha confermato la pronuncia emessa in data 19 giugno 2024 dal locale Tribunale con cui l'imputata Negri Francesca è stata condannata alla pena di anni cinque, mesi quattro di reclusione ed euro 40.000 di multa, in ordine al reato di cui all'art. 73, commi 1 e 4, D.P.R. n. 309/1990, commesso in Roma il 18 giugno 2024. Ha disposto, altresì, l'interdizione perpetua della Negri dai pubblici uffici, nonché l'interdizione legale durante la pena. Avverso la sentenza propone ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del proprio difensore di fiducia, deducendo, con unico motivo, ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett.

e) cod. proc. pen., illogicità e difetto di motivazione in relazione all? mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen.

2. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, in quanto il profilo di doglianza si concreta in censure non consentite dalla legge in questa sede di legittimità assolutamente in tutto generiche e aspecifiche e non si confronta con l? sentenza impugnata che, invece, reca appropriata motivazione, basata su definite e significative acquisizioni probatorie ed immune da vizi logico-giuridici e omette di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso. Esso, altresì, risulta non consentito rispetto al trattamento punitivo, in quanto sorretto da sufficiente e non illogica motivazione.

Infatti, nel caso di specie, la Corte territoriale ha adeguatamente motivato sul mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen., nonché sulla revisione del trattamento sanzionatorio pro reo, ritenendo che il fatto posto in essere dall'imputata fosse di particolare gravità, considerata si? la cospicua quantità di sostanza stupefacente di due diversi tipi (cocaina e hashish) rinvenuta nella sua abitazione durante la perquisizione che la somma di euro 2.220 in banconote di vario taglio, provento dell'attività criminosa finalizzata alla spaccio di suindicate sostanze, dal momento che la Negri risultava un soggetto disoccupato (fogli 4 e 5 della sentenza impugnata).

In più, l'atteggiamento della stessa di condurre i Carabinieri nel luogo in cui era custodita la sostanza non è stato ritenuto effettivamente collaborativo e, pertanto, non meritevole di essere premiato. Infine, sulla base di queste considerazioni il giudice del gravame ha dichiarato che le condizioni di salute dell'imputata non hanno inciso in nessun modo sulla sua capacità a delinquere (cfr. Cass., Sez. 4, n. 32872/2022, Rv. 283489; Cass., Sez. 3, n. 31832/2018, Rv. 273763; Cass., Sez. 6, n. 44630/2013, Rv. 256963; Cass., Sez. 4, n. 9195/2010, Rv. 246805).

3. All'inammissibilità del ricorso a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., segue, per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla somma di euro 3.000, in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte Cost., sent. n. 186/2000). P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma il 11 mar