Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12944/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility as grounds are factual and lack legal specificity.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12944/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grounds were exclusively factual rather than legal. The appellant challenged the conviction for receiving stolen goods, arguing violations of the presumption of innocence and logical flaws in the lower court's reasoning regarding the provenance of illicit perfume. The court rejected these claims, noting that the appellate court correctly found the defendant liable for failing to provide a plausible explanation for the illicit goods found with his employee, a conclusion supported by established case law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 648 cod. pen.; Art. 60 c.p.p.: Appeals must be specific and legal; purely factual grounds or those not critically engaging the lower court's reasoning are inadmissible as they fall outside the cassation court's powers to review evidence.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissibility of appeal factual grounds receiving stolen goods presumption of innocence cassation powers falsification de marchandises recel origine des marchandises

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 648 cod. pen.
Letto il ricorso di Miranda Angelo; rilevato che i due motivi di impugnazione, con cui il ricorrente lamenta violazione dell'art. 648 cod.
Art. 60 c.p.p.
art. 648 cod. pen
Letto il ricorso di Miranda Angelo; rilevato che i due motivi di impugnazione, con cui il ricorrente lamenta violazione dell'art. 648 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120-01
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MIRANDA ANGELO nato a SAN GIUSEPPE VESUVIANO il 09/11/1953 avverso la sentenza del 26/06/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Miranda Angelo; rilevato che i due motivi di impugnazione, con cui il ricorrente lamenta violazione dell'art. 648 cod. pen., violazione del principio dell'oltre ogni ragionevole dubbio nonché manifesta illogicità della motivazione in ordine alla penale responsabilità ed alla sussistenza degli elementi costitutivi del reato di ricettazione, è articolato esclusivamente in fatto e, quindi, proposto al di fuori dei limiti del giudizio di legittimità, restando estranei ai poteri della Corte di cassazione quello di una rilettura degli elementi probatori posti a fondamento della decisione; rilevato che i motivo sono anche aspecifici poiché non si confrontano criticamente con le argomentazioni, esenti da vizi logici e giuridici, della Corte territoriale, la quale, conformandosi al consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità in materia di ricettazione (cfr.

Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120-01), ha fondato la responsabilità dell'imputato in considerazione del fatto che lo stesso non è riuscito a fornire una giustificazione plausibile in ordine alla provenienza dei beni di provenienza furtiva rinvenuti nella materiale disponibilità del suo dipendente Francesco Vallone, il quale era stato incaricato dal Miranda a trasportare i prodotti di profumeria illecitamente sottratti alla persona offesa Alessandro Mazzocca (si veda, in proposito, pag. 4 della sentenza impugnata); ritenuto, pertanto, che entrambe le sentenze hanno dato adeguatamente conto delle ragioni che hanno indotto i giudici di merito ad affermare che il ricorrente abbia concorso nella commissione del reato di ricettazione, a seguito di una valutazione degli elementi probatori che appare rispettosa dei canoni di logica e dei principi di diritto che governano l'apprezzamento delle prove, confutando peraltro tutte le doglianze fattuali e giuridiche prospettate dalla difesa con l'atto di appello (vedi pag. 4 della sentenza impugnata), tale ricostruzione, in nessun modo censurabile sotto il profilo della completezza e della razionalità, è fondata su apprezzamenti di fatto non qualificabili in termini di contraddittorietà o di manifesta illogicità e perciò insindacabili in questa sede. rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa del