Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12802/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as generic; substantive rejection of appeal by lower court precludes admissibility.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12802/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was based on generic grounds rather than specific legal errors. The appellant argued that the lower court violated procedural norms, but the court found the appeal's substantive rejection was justified by the facts requiring a confirmation of the first-instance conviction. Consequently, the appeal was rejected without a ruling on the merits, and the appellant was ordered to pay procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 571 cod. proc. pen.; Art. 360 cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it is based on generic grounds that do not confront the substantive reasons for the lower court's decision, particularly when that decision already rejected the appeal on the merits.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal generic grounds substantive rejection procedural violation Court of Cassation griefs de procédure menace en droit pénal outrage au tribunal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 571 cod. proc. pen.
pen.; - che avverso l'illustrata sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, per il tramite del difensore, denunciando l'inosservanza della norma di cui all'art. 571 cod. proc. pen.;
Art. 360 cod. proc. pen.
art. 612 cod. pen
- che, con la sentenza impugnata, il Tribunale di Torre Annunziata ha dichiarato inammissibile l'appello proposto nell'interesse di CONTINO MONICA avverso la sentenza di condanna nei suoi confronti pronunciata dal Giudice di Pace di Gragnano in data 19 maggio 2023 in relazione al delitto di cui all'art. 612 cod.
art. 571 cod. proc. pen
pen.; - che avverso l'illustrata sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, per il tramite del difensore, denunciando l'inosservanza della norma di cui all'art. 571 cod. proc. pen.;
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CONTINO MONICA nato a PAGANI il 21/12/1975 avverso la sentenza del 17/06/2024 del TRIBUNALE di TORRE ANNUNZIATAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che, con la sentenza impugnata, il Tribunale di Torre Annunziata ha dichiarato inammissibile l'appello proposto nell'interesse di CONTINO MONICA avverso la sentenza di condanna nei suoi confronti pronunciata dal Giudice di Pace di Gragnano in data 19 maggio 2023 in relazione al delitto di cui all'art. 612 cod. pen.; - che avverso l'illustrata sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, per il tramite del difensore, denunciando l'inosservanza della norma di cui all'art. 571 cod. proc. pen.;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il motivo di ricorso è generico, essendo affidato a deduzioni che non si confrontano affatto con la seconda delle rationes decidendi del provvedimento impugnato: ossia, con quella che, al di là del vizio formale dell'atto di appello, ha rigettato nel merito le doglianze di gravame, ritenendo, per le ragioni ampiamente argomentate nel provvedimento stesso (cfr. pag. 4), che «la vicenda oggetto di contestazione avrebbe imposto una pronuncia confermativa della sentenza di primo grado»; - rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali. Non sussistendo colpa della ricorrente nella proposizione del ricorso, dal momento che il dispositivo della sentenza impugnata consta della sola dichiarazione di inammissibilità dell'appello, non deve disporsi la condanna della stessa al pagamento della sanzione a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali. Così deciso il 12 marzo 2025 Il Consigliere estensore Il Presid