Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12545/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible for repeating merits issues already decided by lower courts.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12545/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the cassation appeal inadmissible because it merely repeated arguments already examined and rejected by the Court of Appeal. The appellant challenged a conviction for recidivism, but the lower court's decision on sentencing was based on a discretionary evaluation of the defendant's criminal history, which falls outside the scope of cassation review. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 385 c.p.; The cassation court cannot review discretionary sentencing decisions made by the trial judge based on established recidivism unless the reasoning is arbitrary or illogical.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility recidivism sentencing discretion merits review prohibition criminal procedure law judicial reasoning standard production tardive de pièces expertise médicale surannée moment de la transmission des preuves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
3 e 4) come nella specie anche alla luce deli gravi precedenti del ricorrente; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod.
Art. 385 c.p.
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Vincenzo Cacciatore avverso la sentenza in epigrafe indicata che ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 385 cod.
art. 385 cod. pen
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Vincenzo Cacciatore avverso la sentenza in epigrafe indicata che ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 385 cod.
art. 616 cod. proc. pen
3 e 4) come nella specie anche alla luce deli gravi precedenti del ricorrente; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CACCIATORE VINCENZO nato a TRICASE il 11/09/1987 avverso la sentenza del 18/03/2024 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; 69/RG. 36953

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso proposto nell'interesse di Vincenzo Cacciatore avverso la sentenza in epigrafe indicata che ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 385 cod. pen.; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto il ricorso inammissibile perché fondato su motivi non consentiti dalla legge in sede di legittimità in quanto meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito in quanto le statuizione relative al trattamento sanzionatorio sono motivate con riguardo all'applicazione della recidiva e al diniego delle circostanze attenuanti generiche con una valutazione discrezionale tipica del giudizio di merito che sfugge al sindacato di legittimità qualora non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e siano sorrette da sufficiente motivazione (si vedano le pagg. 3 e 4) come nella specie anche alla luce deli gravi precedenti del ricorrente; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. 1«%) ,yvti~ Così deciso il WIIMOTICI 2025 La ConsiglieraJétnsora Il President