Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 11864/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific argumentation regarding mitigating circumstances.

Numéro de cause Ordinanza — n. 11864/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Salvatore Viscuso inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Viscuso argued that the Court of Appeal incorrectly denied generic and specific mitigating circumstances under the Penal Code. The court rejected these claims because they merely repeated arguments already dismissed at the appellate level without providing new, specific reasoning.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 624 bis, commi 1 e 3, 625 num. 2, cod. pen.; Art. 62, n. 4, cod. Pen.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they lack a specific argumentative critique distinct from those already rejected by the lower court.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal lack of specific argumentation mitigating circumstances reiteration of prior claims Court of Cassazione penal code provisions court costs and fine motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 624 bis, commi 1 e 3, cod. pen.
Art. 625 num. 2, cod. pen.
Art. 62, n. 4, cod. Pen.
; Ritenuto che i due motivi di ricorso — che lamentano violazione di legge e vizio di motivazione quanto, rispettivamente, al diniego delle circostanze attenuanti generiche e della circostanza attenuante di cui all'art. 62, n.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, Galtelli
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv.
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
260608 ; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VISCUSO SALVATORE nato a CATANIA il 08/06/1988 avverso la sentenza del 15/05/2024 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 39206/2024 - Consigliere Borrelli Ud. 26 febbraio 2025 Rilevato che Salvatore Viscuso ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Catania che, rideterminato la pena, ha confermato la condanna del ricorrente per il delitto di cui artt. 624 bis, commi 1 e 3, 625 num. 2, cod. pen. ; Ritenuto che i due motivi di ricorso — che lamentano violazione di legge e vizio di motivazione quanto, rispettivamente, al diniego delle circostanze attenuanti generiche e della circostanza attenuante di cui all'art. 62, n.

4) cod. Pen. — sono entrambi inammissibili dal momento che viene in gioco il principio a lume del quale vanno ritenuti inammissibili i motivi di ricorso per Cassazione non solo quando essi risultino intrinsecamente indeterminati, ma altresì allorché difettino della necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato (principio ribadito da Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268823). Nel caso di specie, entrambi i motivi di ricorso si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710;

Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608 ; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 26 febbraio 2025 Il consigliere:es nsore Il Pr