Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 11367/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to precluded complaints regarding conditional suspension.

Numéro de cause Ordinanza — n. 11367/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Supreme Court declared the appellant's appeal inadmissible because the complaints raised were precluded under the law. The appellant sought to challenge the non-granting of a conditional suspension, which was not requested during the appellate proceedings. Consequently, the court ruled that the appeal could not be heard in the final instance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 604 c.p.p.; Art. 605 c.p.p.: An appellant cannot complain in a cassation appeal regarding the non-granting of a conditional suspension if such request was not made during the merits proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
conditional suspension precluded complaints cassation inadmissibility appellate procedure Italian criminal law révocation du sursis demande de récusation procédure de nullité et renonciation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 604 c.p.p.
Art. 605 c.p.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 22533 del 25/10/2018
Sez. U, n. 22533 del 25/10/2018, dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DOLHANIUC NECULAI nato il 14/11/1985 avverso la sentenza del 07/03/2024 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ERSILIA CALVANESE; n. 170 OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da doglianze precluse (in appello il ricorrente non ha dedotto in alcuna sede del giudizio di merito la concessione della sospensione condizionale, cfr. Sez. U, n. 22533 del 25/10/2018, dep. 2019, Salerno, Rv. 275376, secondo cui l'imputato non può dolersi, con ricorso per cassazione, della sua mancata concessione, qualora non ne abbia fatto richiesta nel corso del giudizio di merito);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21/0'2