Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 11008/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeals against conviction for burglary with violence, citing vague arguments and lack of specific criticism.

Numéro de cause Ordinanza — n. 11008/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeals filed by Nodia Shota and Gorgaslidze Giorgi inadmissible, ordering them to pay fines. The defendants challenged their conviction for aggravated burglary, arguing the crime was merely an attempt and that generic mitigating circumstances were wrongly omitted. The court rejected these claims, stating the lower court's decision was well-motivated and the appeals lacked the specific, argumentative criticism required by law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: Appeals must contain specific, argumentative criticism of the lower court's reasoning; vague or reiterative censure renders the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal specific criticism argumentative critique generic mitigation attempt vs consummated crime motifs de cassation degré de faute responsabilité partagée de la victime

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
Art. 600 c.p.p.
Art. 62, num. 4, cod. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Corte Cost., sentenza n. 186 del 7-13 giugno 2000
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: NODIA SHOTA (CUI 0611732) nato il 28/11/1996 GORGASLIDZE GIORGI (CUI 06L3T6K) nato il 25/04/1990 avverso la sentenza del 20/03/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; Motivi della decisione 1. Nodia Shota e Gorgaslidze Giorgi ricorrono, tramite un medesimo atto di impugnazione curato dal comune Difensore di fiducia, per la cassazione della sentenza con cui la Corte di appello di Roma il 20 marzo 2024 ha integralmente confermato la decisione, appellata dagli imputati, con la quale il Tribunale di Roma il 1° giugno 2023, all'esito del giudizio abbreviato, ha riconosciuto entrambi responsabili di concorso in furto consumato in abitazione, aggravato dalla violenza sulle cose, commesso il 5 marzo 2023, in conseguenza condannando ciascuno, con le attenuanti generiche, applicata la diminuzione per il rito, alla pena di giustizia.

2. Gli imputati si affidano a tre motivi con i quali denunciano promiscuamente violazione di legge e vizio di motivazione, sia quanto alla corretta qualificazione giuridica del fatto, che sarebbe da ritenersi mero tentativo, sia quanto all'omesso riconoscimento delle attenuanti generiche con giudizio di prevalenza sia, infine, quanto alla mancata applicazione della diminuente di cui all'art. 62, num. 4, cod. pen. 3.Entrambi i ricorsi sono manifestamente infondati. Infatti la pronunzia è corredata da appropriata motivazione, basata su significative acquisizioni probatorie ed immune da vizi logico-giuridici, sull'an della penale responsabilità, sulla qualificazione giuridica dei fatti, sul trattamento sanzionatorio: rispetto ad essa i ricorsi prospettano deduzioni vaghe e non specifiche, che non assolvono alla tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (cfr., ex plurimis, Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710).

Le censure, peraltro, risultano meramente reiterative di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi, con corretti argomenti giuridici, dai giudici di merito (alle pp. 2-5) e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni a base della decisione impugnata. 4.Essendo, in definitiva, i ricorsi inammissibili e non ravvisandosi ex art.616 cod. proc. pen. assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sentenza n. 186 del 7-13 giugno 2000), alla declaratoria di inammissibilità segue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento e della sanzione pecuniaria nella misura, che si ritiene congrua e conforme a diritto, che è indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.