Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 10536/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to failure to raise recidivism argument on appeal.

Numéro de cause Ordinanza — n. 10536/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by De Santis Pasquale inadmissible and ordered him to pay court costs. Although the appellant argued that the first-instance judge failed to apply the aggravating circumstance of recidivism under Article 99 of the Penal Code, this ground was not raised during the appeal proceedings. The court ruled that such arguments must be presented in the appeal to avoid inadmissibility under Article 606, Paragraph 3 of the Code of Criminal Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 99 cod. pen.; Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.: Arguments regarding the application of recidivism must be raised in the appeal; failure to do so renders the subsequent cassation appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
recidivism aggravating circumstance inadmissible cassation appeal failure to raise argument Article 606 Code of Criminal Procedure penal code Article 99 récidive d'infraction recours contre décision de renvoi mode de calcul de l'amende

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 99 cod. pen.
Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.
art. 99 cod. pen
art. 606 comma 3 cod. proc. pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE SANTIS PASQUALE nato a TORRE ANNUNZIATA il 09/02/1961 avverso la sentenza del 02/05/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso di De Santis Pasquale; ritenuto che l'unico motivo oggetto del ricorso in esame, che deduce violazione di legge e difetto di motivazione in ordine all'applicazione della circostanza aggravante di cui all'art. 99 cod. pen., è manifestamente infondato atteso che il giudice di prime cure non aveva applicato la recidiva contestata; d'altra parte, il motivo non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod. proc. pen., rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 17 dicembre 2024.