Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 10101/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed because the ten-year prescription period applies and cannot be claimed after the appellate judgment.

Numéro de cause Ordinanza — n. 10101/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Lan Zhongcui inadmissible regarding a crime under Article 5 of D.Lgs. 74/2000. The court held that the ten-year prescription period applies due to the specific provisions of Article 17, paragraph 1-bis, and that claiming a prescription period that began after the appellate judgment is not permissible in a legitimacy appeal. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 74 del 2000; Art. 5, D.Lgs. 74/2000: The ten-year prescription period applies to the specified offenses, and a claim for prescription that commenced after the appellate judgment is inadmissible in a appeal on legitimacy.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility prescription period ten years appellate judgment timing legitimacy appeal rules D.Lgs 74 2000 provisions redevances douanières impayées remise des frais de procédure délais de recours

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 74 del 2000
Infatti, nel caso in esame si applica la disciplina prevista dall'art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 74 del 2000 e quindi è contemplata l'elevazione di un terzo dei termini ordinari di prescrizione ai sensi dell'art.
Art. 5, D.Lgs. 74/2000
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAN ZHONGCUI nato il 27/06/1976 avverso la sentenza del 13/02/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO; Il ricorso proposto da Lan Zhongcui con riguardo al reato ex art. 5 del Dlgs.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAN ZHONGCUI nato il 27/06/1976 avverso la sentenza del 13/02/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO; Il ricorso proposto da Lan Zhongcui con riguardo al reato ex art. 5 del Dlgs. 74/2000 è inammissibile atteso che non si tiene conto del termine decennale di prescrizione conseguente alla riforma. Infatti, nel caso in esame si applica la disciplina prevista dall'art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 74 del 2000 e quindi è contemplata l'elevazione di un terzo dei termini ordinari di prescrizione ai sensi dell'art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 74 del 2000, per i delitti previsti dagli articoli da 2 a 10 del medesimo d.lgs. Inoltre, all'epoca della pubblicazione della sentenza impugnata del 13.2.2024 neppure sarebbe decorso il termine più breve rappresentato dalla ricorrente, posto che è inammissibile in sede di legittimità la mera rivendicazione - come nel caso in esame - di un termine di prescrizione decorso dopo la sentenza di appello impugnata.

Pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del tr ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna :1g ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso il 18