Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 8757/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of representation by a qualified defense attorney.

Numéro de cause Ordinanza — n. 8757/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the cassation appeal filed by Lovreglio Vincenzo inadmissible because it was signed personally rather than by a qualified defense attorney. The appellant challenged a preliminary judgment regarding a tax evasion penalty under Italian law, arguing a defect in the sentencing rationale. The court rejected this procedural flaw as the primary ground, ruling that personal signing without a registered specialist violated mandatory representation requirements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 613, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 444 cod. proc. pen.: A cassation appeal is inadmissible if not signed by a defense attorney registered on the special roll of the Court of Cassation.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility special defense attorney roll personal signing requirement tax evasion penalty procedural defect écriture non signée violations des règles de procédure accusations d'infractions aux stupéfiants

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 613, comma 1, cod. proc. pen.
Il ricorso, a norma dell'art. 613, comma 1, cod.
Art. 444 cod. proc. pen.
Art. 73, comma 5, d.P.R.309/1990
pen., per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R.309/1990, deducendo con unico motivo vizio della motivazione in ordine al trattamento sanzionatorio.
art. 444 cod. proc. pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LOVREGLIO VINCENZO nato a BARI il 28/11/1983 avverso la sentenza del 19/09/2024 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di TRANI-dato avviso allc-parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA BEATRICE MAGRO; • Lovreglio Vincenzo ricorre per cassazione avverso la sentenza del Tribunale di Trani emessa ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen., per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R.309/1990, deducendo con unico motivo vizio della motivazione in ordine al trattamento sanzionatorio. Il ricorso, a norma dell'art. 613, comma 1, cod. proc. pen., è inammissibile in quanto sottoscritto dal ricorrente personalmente e non da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 31 gennaio 2025 Il Consigliere estensore Il Presidente