Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 8709/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal for generic legal arguments and unproven factual claims regarding counterfeiting.

Numéro de cause Ordinanza — n. 8709/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Pompeo Masone inadmissible due to procedural defects and lack of merit. The appellant argued violations of the counterfeiting statute and the grossness of the forgery, but the court found the legal arguments generic and the factual claim unsupported by technical analysis. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; Art. 455 cod. pen.; Art. 131bis cod. pen.: Appeals must be specific and substantiated; generic legal complaints or unsubstantiated factual challenges regarding the grossness of counterfeiting render the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal generic legal argument counterfeiting statute grossness of forgery procedural defect court costs criminal appeal fausse monnaie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.
pen., con particolare riferimento all'elemento psicologico del reato - è generico per indeterminatezza, perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
Art. 455 cod. pen.
Rilevato che Pompeo Masone ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli che ha confermato la condanna dell'imputato per il reato di cui alli art. 455 cod. pen.;
Art. 131bis cod. pen.
Considerato che il terzo motivo di ricorso - che denunzia il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 131bis cod.
art. 455 cod. pen
Rilevato che Pompeo Masone ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli che ha confermato la condanna dell'imputato per il reato di cui alli art. 455 cod. pen.;
art. 131bis cod. pen
Considerato che il terzo motivo di ricorso - che denunzia il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 131bis cod. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 5, n. 6873 del 06/10/2015, Carillo
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri
277710; Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv.
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MASONE POMPEO nato a BENEVENTO il 08/08/1965 avverso la sentenza del 03/05/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Rilevato che Pompeo Masone ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli che ha confermato la condanna dell'imputato per il reato di cui alli art. 455 cod. pen.;

2. Considerato che il primo motivo di ricorso - che deduce violazione di legge in relazione all'art. 455 cod. pen., con particolare riferimento all'elemento psicologico del reato - è generico per indeterminatezza, perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.

c) cod. proc. pen. in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato;

3. Rilevato che il secondo motivo di ricorso - che contesta la sussistenza del fatto in ragione della grossolanità del falso - è generico, meramente rivalutativo e manifestamente infondato. Infatti, in tema di falso nummario, la grossolanità della contraffazione, che dà luogo al reato impossibile, si apprezza solo quando il falso sia "ictu oculi" riconoscibile da qualsiasi persona di comune discernimento ed avvedutezza e non si debba far riferimento né alle particolari cognizioni ed alla competenza specifica di soggetti qualificati, né alla straordinaria diligenza di cui alcune persone possono esser dotate (Sez. 5, n. 6873 del 06/10/2015, Carillo, Rv. 266417). Nel caso di specie, la Corte di appello ha escluso la grossolanità del falso rilevando che per accertare la falsità delle banconote sia stata necessaria un'analisi tecnica da parte di soggetti specializzati.

4. Considerato che il terzo motivo di ricorso - che denunzia il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 131bis cod. pen. - è inammissibile in quanto fondato su doglianze che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla Corte di merito; si tratta di ragioni difensive non specifiche ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710; Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838). Il motivo non si confronta con la ratio decidentif che, ai fini dell'esclusione della particolare tenuità del fatto, poggia sulla abitualità del comportamento.

5. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 15 gennaio 2025 DEP