Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 8139/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific argumentation regarding sentencing grounds.

Numéro de cause Ordinanza — n. 8139/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal filed by Cristian Lamberti inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Lamberti argued that the Court of Appeal erred in applying Article 131 bis regarding habitual offense and failed to grant mitigation under Article 62 n.4 due to the minor nature of the harm. The court rejected these claims as merely repetitive of arguments already dismissed at the appellate level without providing new substantive critique.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 131 bis cod. pen.; Art. 62 n.4 cod. pen.: Appeals must offer specific, argumentative criticism of the lower court's reasoning; mere repetition of previously rejected grounds renders the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal repetitive arguments sentencing mitigation habitual offense Court of Cassazione motifs de cassation recours contre décision de renvoi mémoire de recours insuffisant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 131 bis cod. pen.
Art. 62 n.4 cod. pen.
Art. 455 cod. pen.
art. 455 cod. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv.
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
Sez. 2, n. 5049 del 22/12/2020, Di Giorgio
Sez. 4, n. 6635 del 19/01/2017, Sicu
Sez. 4, n. 6635 del 19/01/2017, Sicu, Rv.
Sez. 4, n. 8530 del 13/02/2015, Chiefari
269241; Sez. 4, n. 8530 del 13/02/2015, Chiefari, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAMBERTI CRISTIAN nato il 04/01/1999 avverso la sentenza del 16/05/2024 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 35047/24 Udienza del 29 gennaio 2025 Consigliere Borrelli Considerato che Cristian Lamberti ricorre avverso la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Salerno, la quale, in parziale riforma della sentenza di primo grado del Tribunale di Salerno, ha ridotto la pena inflitta dell'imputato per il reato di cui all'art. 455 cod. pen.

Rilevato che entrambi i motivi del ricorso - che lamentano vizi della motivazione circa la valutazione dei presupposti di cui all'alt 131 bis cod.pen nonché la mancata concessione della attenuante di cui all'ad 62 n.4 cod pen. - sono inammissibili in quanto si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, poiché omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710;

Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838). Invero la Corte di appello ha affrontato entrambe le questioni sollevate nel ricorso, relative all'applicazione degli artt. 131 bis e 62 n.4 cod pen. con motivazione che si sottrae alle possibilità di intervento di questa Corte, avendo valorizzato, nell'un caso, un dato di rilievo ostativo, vale a dire l'obiettiva abitualità manifestata, che si colloca accanto al dato della non particolare tenuità dell'offesa cagionata alla persona offesa; nell'altro caso, l'entità del danno che, per essere considerato tenue, deve essere di importo irrisorio (Sez. 2, n. 5049 del 22/12/2020, dep. 2021, Di Giorgio, Rv. 280615;

Sez. 4, n. 6635 del 19/01/2017, Sicu, Rv. 269241; Sez. 4, n. 8530 del 13/02/2015, Chiefari, Rv. 262450). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. P.Q.M / • Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. /itee Così deciso il 29 gennaio 2025 Il consi re estensore Il