Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5368/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to late filing exceeding fifteen-day statutory deadline.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5368/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible without formalities because it was filed late. Andrea Bigi challenged a Brescia Court of Appeal order rejecting his claim for unjust detention compensation, arguing legal and motivational defects. The court ruled that the fifteen-day deadline for cassation appeals against such orders had expired since the order was notified on June 25, 2024, and the appeal was only deposited on July 25, 2024.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.; Art. 585, cod. proc. pen.: A cassation appeal against an order in a detention compensation proceeding is inadmissible if filed after the fifteen-day period from notification has elapsed.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility filing deadline expiration unjust detention compensation criminal procedure code late filing sanction séjour illégal risque de fuite assignation à résidence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.
Il ricorso, in quanto tardivamente proposto, va dichiarato inammissibile senza formalità, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod.poc.pen.
Art. 585, cod. proc. pen.
Ai sensi dell'art. 585 cod.
Art. 646, cod. proc. pen.
Il procedimento per la riparazione dell'ingiusta detenzione, per quanto relativo ad una controversia circa l'esistenza di una obbligazione pecuniaria nei confronti dell'interessato, è infatti regolato dalle norme di rito penale delineate all'art. 646 cod.
Art. 616, cod. proc. pen.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
art. 585 cod. proc. pen
Ai sensi dell'art. 585 cod. proc. pen.
articolo 544, comma 1 cod. proc. pen
il termine per proporre impugnazione avverso i provvedimenti emessi in seguito a procedimento in camera di consiglio (oltre che nel caso previsto dall'articolo 544, comma 1 cod. proc. pen.) è, per ciascuna delle parti, di quindici giorni.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BIGI ANDREA nato a MANTOVA il 12/11/1971 avverso l'ordinanza del 11/06/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIA-ehat-e-cwviscrattelYarti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA CALAFIORE; Motivi della decisione 1. Andrea Bigi ha proposto ricorso per la cassazione dell'ordinanza indicata in epigrafe, con la quale la Corte di Appello di Brescia ha rigettato la richiesta di riparazione per la ingiusta detenzione patita dal medesimo, deducendo vizi di vio- lazione di legge e di motivazione.

2. Il ricorso, in quanto tardivamente proposto, va dichiarato inammissibile senza formalità, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod.poc.pen.

3. Ai sensi dell'art. 585 cod. proc. pen. il termine per proporre impugnazione avverso i provvedimenti emessi in seguito a procedimento in camera di consiglio (oltre che nel caso previsto dall'articolo 544, comma 1 cod. proc. pen.) è, per ciascuna delle parti, di quindici giorni. Tale termine decorre dalla notificazione o comunicazione dell'avviso di deposito del provvedimento. Nel caso che occupa, l'ordinanza impugnata è stata notificata sia al Bigi che al difensore il 25 giugno 2024 ed il ricorso è stato depositato il 25 luglio 2024; pertanto oltre il termine di quindici giorni (senza che possa applicarsi nella fattispecie concreta la regola pre- vista per il caso che il quindicesimo giorno cada in giorno festivo).

Il procedimento per la riparazione dell'ingiusta detenzione, per quanto relativo ad una controversia circa l'esistenza di una obbligazione pecuniaria nei confronti dell'interessato, è infatti regolato dalle norme di rito penale delineate all'art. 646 cod. proc. Ne consegue che il ricorso per cassazione contro l'ordinanza che decide sulla domanda, in applicazione del comma 1 lett.

a) e del comma secondo lett.

a) dell'art. 585 del codice di rito, deve essere proposto entro il termine di quindici giorni dalla notifica dell'ordinanza stessa.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della cassa delle ammende.