Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5362/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific argumentation against lower court reasoning.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5362/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because the defense failed to provide a specific, reasoned critique of the appellate court's findings. The appellant merely reiterated generic complaints regarding the evidence of unauthorized parking and the application of statutory mitigation, without addressing the qualified witness testimony or the absence of positive elements for generic mitigation. Consequently, the appeal violated the procedural requirement of Article 581 of the Code of Criminal Procedure, leading to its rejection and a ruling against the appellant for procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 581 c.p.p., comma 1, lett. d): A cassation appeal is inadmissible if it lacks a specific, reasoned critique of the lower court's arguments, reducing it to a mere repetition of generic complaints without exposing the factual and legal grounds supporting the request.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility lack of reasoned critique Article 581 Code of Criminal Procedure generic complaints rejection procedural requirements appeal accusations pénales graves responsabilité pénale des mineurs déclarations factuelles non crédibles

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 581 c.p.p., comma 1, lett. d)
Per tale ragione, il ricorso è necessariamente privo dei requisiti di cui all'art. 581 c.p.p., comma 1, lett. d), che impone la esposizione delle ragioni di fatto e di diritto a sostegno di ogni richiesta.
Art. 616 cod. proc. pen
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.
art. 581 c.p
Per tale ragione, il ricorso è necessariamente privo dei requisiti di cui all'art. 581 c.p.p., comma 1, lett.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, 20377/2009
Sez. 5 28011/2013
243838; Sez. 5 28011/2013, rv.
Sez. 2 11951/2014
255568; Sez. 2 11951/2014, rv.
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019
259425; Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FIGLIOLINI GENNARO nato a NAPOLI il 19/09/1972 avverso la sentenza del 03/07/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA CALAFIORE; Motivi della decisione 1.La Corte di appello di Napoli ha confermato, in punto di responsabilità pe- nale, la decisione del Tribunale della stessa sede, che aveva riconosciuto Gennaro Fígliolini colpevole della contravvenzione di cui all'art.7 comma 15 bis C.d.S. per avere svolto l'attività non autorizzata di parcheggiatore. 2.Avverso la suddetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione la difesa dell'imputato denunciando, con unico motivo, erronea applicazione di legge so- stanziale e processuale e vizio di motivazione, quanto alla prova della responsabi- lità penale ed al trattamento sanzionatorio.

3. Il motivo è inammissibile in quanto privo di confronto con la decisione im- pugnata, non scandito da necessaria critica alle argomentazioni poste a fonda- mento della decisione e in contrasto con la giurisprudenza di legittimità sul punto, laddove il giudice di appello ha fatto riferimento alla testimonianza del teste qua- lificato Filiberti, che aveva visto l'imputato indicare inequivocabilmente agli auto- mobilisti in transito, la presenza di posti dove lasciare l'autovettura, nel medesimo luogo dove era stato trovato anche in precedenza. Quanto, poi, all'entità del trat- tamento sanzionatorio, la sentenza impugnata ha rilevato l'assenza di elementi positivi in vista del riconoscimento delle attenuanti generiche, che l'imputato aveva reiterato la condotta e che già la pena riconosciuta dal Tribunale era pari al minimo edittale.

4. A fronte di tali motivazioni, il ricorrente si limita a formulare generiche e cumulative doglianze evocando questioni già esaminate adeguatamente dalla de- cisione impugnata. Si tratta dunque di motivo che non può essere considerato come una critica argomentata rispetto a quanto affermato nel giudizio di merito. Per tale ragione, il ricorso è necessariamente privo dei requisiti di cui all'art. 581 c.p.p., comma 1, lett. d), che impone la esposizione delle ragioni di fatto e di diritto a sostegno di ogni richiesta. Ed è quindi inammissibile, in parte qua, il ricorso per cassazione fondato su motivi ripetitivi dovendosi gli stessi considerare non specifici ma sol- tanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso. (Sez. 6, 20377/2009, rv. 243838; Sez. 5 28011/2013, rv. 255568; Sez. 2 11951/2014, rv. 259425; Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, rv. 277710 - 01).

5. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am- men