Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5337/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation Court dismisses appeal against execution order for non-existent criminal law repeal. The court rejects the request to revoke a conviction based on the alleged abolition of the crime. The appeal is inadmissible because defects in the original trial must be raised directly against that judgment.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5337/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared Vincenzo Santantonio's appeal against the execution order inadmissible and manifestly unfounded. Santantonio argued for the revocation of his conviction under Article 673 of the Code of Criminal Procedure, claiming the underlying crime had been repealed. The court ruled that since the crime was not abolished, the request lacked merit, and any errors in the original trial must be challenged through the specific appeals available against that sentence, not via execution proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 673 cod. proc. pen.; The institution of revocation for 'abolitio criminis' does not apply when it requires the execution judge to verify the loss of the incriminating norm's efficacy, as defects in the trial judgment must be raised through the specific means of appeal against that sentence.

Mots-clés

Généré par l'IA
abolitio criminis revocation of conviction execution proceedings res judicata inadmissible appeal criminal law repeal judicial error fausse déclaration d'une partie en justice

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 673 cod. proc. pen.
ha respinto l'istanza di revoca ex art. 673 cod. proc. pen. della sentenza di condanna emessa nei confronti del Santantonio per il reato di cui all'art.
Art. 616 cod. proc. pen.
rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
Art. 483 cod. pen.
della sentenza di condanna emessa nei confronti del Santantonio per il reato di cui all'art. 483 cod. pen., evidenziando come detto reato non risultasse abrogato; osservato che il ricorrente, pur avendo impropriamente avanzato un'istanza ex art.
art. 673 cod. proc. pen
ha respinto l'istanza di revoca ex art. 673 cod. proc. pen.
art. 483 cod. pen
della sentenza di condanna emessa nei confronti del Santantonio per il reato di cui all'art. 483 cod. pen., evidenziando come detto reato non risultasse abrogato; osservato che il ricorrente, pur avendo impropriamente avanzato un'istanza ex art.
art. 616 cod. proc. pen
rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 16958 del 23/02/2018, Esposito
Sez. 1, n. 4554 del 26/11/2008, Baratta
Sez. 1, n. 37979 del 10/06/2004, Condemi
242791; Sez. 1, n. 37979 del 10/06/2004, Condemi, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SANTANTONIO VINCENZO nato il 12/04/1966 avverso l'ordinanza del 11/06/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI; Rilevato in fatto e considerato in diritto Rilevato che il ricorso proposto da Vincenzo Santantonio avverso il provvedimento emesso dalla Corte di appello di Bologna, quale giudice dell'esecuzione, è inammissibile perché manifestamente infondato; rilevato che del tutto correttamente il G.E. ha respinto l'istanza di revoca ex art. 673 cod. proc. pen. della sentenza di condanna emessa nei confronti del Santantonio per il reato di cui all'art. 483 cod. pen., evidenziando come detto reato non risultasse abrogato; osservato che il ricorrente, pur avendo impropriamente avanzato un'istanza ex art. 673 cod,proc. pen., si duole dell'intervenuta condanna per il reato di cui all'art. 483 cod. pen. per motivi di merito;

Ritenuto che in tema di revoca per "abolitio crinninis", ai sensi dell'art. 673 cod. proc. pen., deve escludersi l'operatività dell'istituto allorché esso richieda da parte del giudice dell'esecuzione, non un riscontro meramente ricognitivo dell'intervenuta perdita di efficacia della norma incriminatrice applicata nel giudizio di cognizione e che questa Corte ha costantemente affermato il principio per cui gli eventuali vizi verificatisi nel corso del giudizio di cognizione, debbono essere fatti valere con i mezzi d'impugnazione concessi contro la relativa sentenza, rimanendo altrimenti sanati e coperti dal giudicato (sez. 1, n. 16958 del 23/02/2018, Esposito, Rv. 272604 - 01;

Sez. 1, n. 4554 del 26/11/2008, dep. 2009, Baratta, Rv. 242791; Sez. 1, n. 37979 del 10/06/2004, Condemi, Rv. 229580). rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i