Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5298/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible; lower court interpretation aligns with Supreme Court precedents.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5298/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the Tribunal of Surveillance's interpretation of execution modalities matches established Supreme Court jurisprudence. D'Avola Michele challenged the rejection of his claim regarding interview procedures, arguing a legal violation. The Court ruled that since the lower court's reasoning is consistent with binding precedents, the appeal lacks merit and must be dismissed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 366 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the lower court's interpretation corresponds to the teachings of this Court, rendering the claim manifestly unfounded.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal manifestly unfounded execution modalities interview procedures legal interpretation costs and fines jurisprudence alignment limites de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'AVOLA MICHELE nato a FRANCOFONTE il 09/08/1973 avverso l'ordinanza del 02/07/2024 del TRIB. SORVEGLIANZA di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; o>r IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con ordinanza emessa in data 2 luglio 2024 il Tribunale di Sorveglianza di L'Aquila ha respinto un reclamo in tema di modalità di esecuzione dei colloqui, introdotto da D'Avola Michele.

2. Avverso detta ordinanza ha proposto ricorso per cassazione - nelle forme di legge -D'Avola Michele, deducendo violazione di legge .

3. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché proposto per motivi manifestamente infondati. Ed invero, la interpretazione fornita dal Tribunale di Sorveglianza corrisponde agli insegnamenti offerti da questa Corte di legittimità. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 14 novembre 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente