Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 4970/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal claiming generic mitigating circumstances were wrongly denied due to lack of specific reasoning.

Numéro de cause Ordinanza — n. 4970/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the appeal inadmissible because the claim regarding the non-application of generic mitigating circumstances was manifestly unfounded. The appellant argued that the lower court failed to consider all favorable elements, but the court held that judges need only address decisive factors. Furthermore, the appeal was deemed repetitive as it ignored the appellate court's explicit rejection based on prior convictions for drug-related offenses.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The appeal contesting the non-application of generic mitigating circumstances is inadmissible if the lower court's reasoning is not manifestly illogical, as it suffices for the trial judge to reference only decisive favorable elements without addressing every single one.

Mots-clés

Généré par l'IA
generic mitigating circumstances appeal inadmissibility manifestly unfounded repetitive appeal drug trafficking convictions plainte à l'autorité de surveillance redevances de surveillance prudentielle opposition tardive

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011, Sermone
Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Giovane
Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Giovane, Rv.
Sez. 2, n. 23903 del 15/7/2020, Marigliano
248244; Sez. 2, n. 23903 del 15/7/2020, Marigliano, Rv.
Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli
279549; Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BETORI SALVATORE nato a MESSINA il 10/02/1998 avverso la sentenza del 09/09/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Betori Salvatore, ritenuto che il motivo di ricorso che contesta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche non è consentito in sede di legittimità ed è manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità (si veda pag. 4 e 5 della sentenza impugnata), anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (ex multis Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011, Sermone, Rv. 249163;

Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Giovane, Rv. 248244; Sez. 2, n. 23903 del 15/7/2020, Marigliano, Rv. 279549; Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv. 271269); peraltro, il motivo di ricorso è reiterativo ed omette di confrontarsi con la motivazione della Corte d'appello in cui i giudici di merito hanno escluso la concessione del beneficio sulla base delle precedenti condanne per ricettazione e per cessione illecita di sostanze stupefacenti idifettando tra l'altro elementi positivi che possono essere presi in considerazione; rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 17 dicembre 2024 Il Consigliere estepsare La Pres