Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 1585/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal on drug trafficking conviction for inadmissibility and lack of interest.

Numéro de cause Ordinanza — n. 1585/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs. The appellant challenged the conviction for drug trafficking, arguing against the continuity of possession and sale, the exclusion of minor offense circumstances, and the sentencing length. The court rejected these arguments, noting the first claim lacked interest due to the single action nature of the facts, the second failed because habitual behavior negated special minority of harm and profit, and the third was generic and unsupported.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 73 comma 5 d.P.R. 309/1990; Art. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 133 cod. proc. pen.: An appeal contesting a criminal conviction is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded or lack legal interest, and the exclusion of minor offense circumstances requires concurrent assessment of both the harmful event and the profit sought.

Mots-clés

Généré par l'IA
drug trafficking conviction continuity of crime minor offense circumstances inadmissible appeal sentencing proportionality lack of legal interest habitual behavior infractions graves aux stupéfiants

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 73 comma 5 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309
Art. 62 n. 4 cod. pen.
Considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta l'esclusione della circostanza di cui all'art. 62 n.
Art. 133 cod. proc. pen.
art. 133 cod.proc.pen
art. 133 cod. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 5812 del 24/11/2016, Samateh
Sez. 1, n. 3155 del 25/09/2013, Waychey e altri
(Sez. 1, n. 3155 del 25/09/2013, Waychey e altri, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIULIANO ALESSANDRO nato a PALERMO il 20/07/1988 avverso la sentenza del 08/05/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELA GAI; Ritenuto che il primo motivo di rierso di Giuliano Alessandro, che contesta la correttezza della motivazione postMase della dichiarazione di responsabilità per il reato di cui all'art. 73 comma 5 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 , meramente riproduttivo della stessa censura già devoluta e disattesa dal giudice territoriale) è manifestamente infondato poiché non solo correttamente è stata ritenuta la continuazione tra la detenzione di sostanza stupefacente (8 dosi di crak) e di cessione di altre tre dosi (cfr. pag. 2), ma soprattutto perché il giudice territoriale ha considerato il fatto quale unica azione, sicchè difetta anche l'interesse ad impugnare.

Considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta l'esclusione della circostanza di cui all'art. 62 n. 4 cod.pen. è inammissibile poiché è sempre necessario che la speciale tenuità riguardi congiuntamente l'entità del lucro (conseguendo o conseguito) e dell'evento dannoso o pericoloso del reato (da ultimo, Sez. 6, n. 5812 del 24/11/2016, dep. 2017, Samateh, Rv. 269032). Solo in presenza di tali requisiti di tenuità dell'offesa e dell'entità del lucro perseguito o conseguito, sarà applicabile l'attenuante comune. Nel caso in esame, la Corte d'appello ha escluso l'applicazione dell'invocata attenuante sul rilievo, secondo quanto accertato in punto di fatto, dell'abitualità del comportamento.

Di fatti l'imputato deteneva un numero di dosi già pronte per l'immediata cessione di volta in volta effettuata, sicchè non si prefiggeva un lucro di speciale tenuità. Ritenuto che il terzo motivo di ricorso che contesta la motivazione in punto trattamento sanzionatorio (anni uno e mesi quattro di reclusione) è inammissibile per genericità e manifesta infondatezza avendo la Corte d'appello determinato la pena inflitta attraverso un procedimento di commisurazione della pena corretto e rispettoso dei criteri di cui all'art. 133 cod.proc.pen. e congruamente motivato sotto tutti i profili, dovendosi ritenersi adempiuto l'obbligo di motivazione del giudice di merito sulla determinazione in concreto della misura della pena, allorchè siano indicati nella sentenza gli elementi ritenuti rilevanti o determinanti nell'ambito della complessiva dichiarata applicazione di tutti i criteri di cui all'art. 133 cod. pen. (Sez. 1, n. 3155 del 25/09/2013, Waychey e altri, Rv. 258410).

Rilevato che pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. yi Così deciso in Roma, il 06/12/2024 Il Con