Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 1395/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to unfounded grounds regarding settlement and prescription limits.

Numéro de cause Ordinanza — n. 1395/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Umberto Rodolfo Grasso inadmissible and ordered him to pay procedural costs. The court found the first ground unfounded because the lower court's decision aligned with the settlement agreement, and the second ground failed because the statute of limitations for the crime had not yet expired at the time of the ruling. Consequently, the appellant was condemned to pay the court costs and a fine to the penalty fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 337 cod. pen.; Art. 360, para. 1, lett. a) c.p.c.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, such as when the contested decision conforms to a settlement or the limitation period for the crime has not yet expired.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal manifestly unfounded grounds statute of limitations criminal settlement procedural costs Cassation procedure penalty fund concours de motifs de suspension

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 337 cod. pen.
Art. 360, para. 1, lett. a) c.p.c.
Corte cost. n. 186 del 2000
art. 337 cod. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Corte cost. n. 186 del 2000
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GRASSO UMBERTO RODOLFO nato a CATANIA il 08/10/1989 avverso la sentenza del 22/09/2023 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DEBORA TRIPICCIONE; • letto il ricorso proposto nell'interesse di Umberto Rodolfo Grasso avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché deduce due motivi manifestamente infondati: quanto al primo motivo, infatti, la sentenza impugnata risulta conforme al concordato; quanto al secondo motivo, alla data della pronuncia non risultava ancora decorso il termine di prescrizione per il reato di cui all'art. 337 cod. pen.; ritenuto che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila da versare in favore della cassa delle ammende, non potendosi ritenere che lo stesso abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 29 novembre 2024.