Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 1134/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed as the legal ground was not specifically devolved in the appeal act.

Numéro de cause Ordinanza — n. 1134/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the sole ground raised regarding sentencing treatment was not specifically devolved in the appeal act. Although the appellant requested requalification under Article 73, the appellate court had already addressed the sentencing issue with adequate reasoning. Consequently, the court ruled that the procedural defect precluded examination of the merits, resulting in the dismissal of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: An appeal must specifically devolve the grounds for violation of law; failure to do so renders the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility specifically devolved grounds sentencing treatment violation procedural defect appeal Article 600 c.p.p. atténuation de la peine réduction des frais judiciaires allégement de peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Art. 73, comma 1 e 4, d.P.R. 309/1990
Pirone Antonio ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Ancona che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Fermo per il delitto di cui all'art. 73, commi 1 e 4, d.P.R.
Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990
Pirone Antonio ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Ancona che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Fermo per il delitto di cui all'art. 73, commi 1 e 4, d.P.R.
Art. 62-bis c.p.
Art. 133 c.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PIRONE ANTONIO nato a NAPOLI il 14/11/1992 avverso la sentenza del 03/10/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Pirone Antonio ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Ancona che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Fermo per il delitto di cui all'art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309. Ritenuto che l'unico motivo sollevato (Violazione di legge quanto al trattamento sanzionatorio, con riguardo agli artt. 62-bis e 133 cod. pen.) non è stato specificamente devoluto con l'atto di appello, ove, sul punto, si è unicamente chiesto di riqualificare il fatto ai sensi del comma 5 del predetto art. 73, con conseguente rideterminazione del trattamento sanzionatorio. Doglianza che la Corte territoriale ha disatteso con motivazione adeguata (pp. 5 e 6 sent. app.). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 17 settembre 2024 Il Consiglie